每日英语小知识

ᥫᩣ ‍

Good morning！

28 October 2022

2022.10.28.

✅今日老师分享

老外常说的“You said it”是什么意思？

当老外和你说“You said it”

可千万别下意识翻译成“你说过的”

然后在脑子里使劲回忆自己到底说过啥

其实人家不是在提醒你

更不是在找茬

和老师来看看真正的意思吧

✅“You said it”是什么意思？

这句话是表示：

你说对了；正是如此；没错儿

如果你想表达赞同就可以用：You said it.

例：

A: Wow, that exam was brutally difficult.

哇，这次考试真的太难了。

B:You said it! It was the hardest test I've ever taken.

你说得对，这是我参加过的最难的考试。

✅“You have my eyes”是什么意思？

看英美剧时，经常会听到一句：

You have my eyes!

这句话的意思是：你的眼睛和我的很像

比如《哈利波特》中有句台词

You have your mother's eyes.

你的眼睛长得和*妈很像~

老外很喜欢用have或got表示：

和谁哪里长得很像

比如：

You have your father's ears.

你耳朵和你爸长得像

You got your sister's mouth.

你嘴和你姐长得像

✅“You go girl”不是催你走

“You go girl”其实是一句鼓励、夸赞女孩子的话

事前

You go girl = 加油呀！妹子~

事后

You go girl = *漂亮！妹子~

如果对方是男的，可以说：

You're the man

兄弟，你一定行！

（兄弟，你就是那个能成事的！）

也可以用于在事后夸赞对方“*漂亮”

今天为大家挑选的实用英语口语句子是：

How did you get wind of that?

美 [ haʊ / dɪd / juː / ɡet / wɪnd / ʌv / ðæt ]

你是怎么打听到的？

Good morning！10.28

2022-10-28

28 October 2022

There is no the most stupid, only the most don t work hard.

没有最笨的，只有最不努力的。

The best relationships usually begin unexpectedly.

缘分，总是不期而遇。

Be confident with yourself and stop worrying what other people thinks. Do what's the best for your future!

对自己要自信，别再管其他人怎么想了。为了未来的幸福全力以赴吧！