关于爱的绘本很多,为什么只有这本无可替代?

关于爱的绘本很多,为什么只有这本无可替代?

首页休闲益智比诺冲呀更新时间:2024-05-11

上个月的上海书展上,发生了这样一件小事:

一位身高将近175的中学生路过信谊的展位,拿起《猜猜我有多爱你》饶有兴致地翻看起来,对身边的朋友说:

“嘿,你知道吗,这是我小时候看的第一本书。”

不禁想象,关于《猜猜我有多爱你》,这个大男孩会记得什么呢?

记得书中努力张开臂膀的大小栗色兔子?记得那句“我爱你,一直到月亮那里,再从月亮上回到这里来”?

也许书中的形象和文字早已在时间里模糊了,难忘的,是和爸爸妈妈依偎在一起读这本绘本的体验。大手和小手一起翻页,随着情节一起惊叹一起欢笑,这些都是记忆里不会消融的暖意,也是亲子之间不会重来的时光。

“最喜欢看绘本了!未来也想成为绘本创作者。”

《猜猜我有多爱你》自1994年出版以来,是全球千万个家庭亲子共读的首选,在这本书里,抽象的爱化为或朴实或浪漫的具象比喻,可以被看见、被衡量,而表达爱意,是父母与孩子间最甜蜜的游戏。

26年后,作者山姆·麦克布雷尼又推出续集《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗?》,长大的小棕兔,在充满爱的守望下,奔向更远的地方……

为什么《猜猜我有多爱你》全书只有395个字,却能在不同年龄段常读常新?为什么在绘本选择日益繁多的今天这一本始终无法替代?以下是Walker Books对文字作者山姆·麦克布雷尼的一篇访谈,听听作者本人怎么说。

这篇采访也是麦克布雷尼生前接受的最后一次采访,今天是他逝世三周年的日子,重读作为纪念。

Q:你是怎么成为一名童书作家的?

A:我妈妈曾对我说:“你的鼻子从没离开过书。”读书的习惯,使得写作成为自然而然。从我十几岁开始,我就喜欢把我的想法和做过的事情写下来。直到今天,我还是需要通过写下来,才能知道自己在想些什么。所以我很欣赏那些不需要文稿就能说出自己想法的政治人物,或其他公众人物。

我毕业于都柏林三一学院,主修历史学。我最开始发表的文章也是历史方面的。给孩子们写书是源于我的教师职业。

Q:《猜猜我有多爱你》一直都很畅销,您认为原因是什么?

A:人们常常看到,有些畅销书作家,或者一些畅销图书,今天受欢迎,明天就可能不见了。那为什么《猜猜我有多爱你》一直这么畅销呢?我觉得是因为这个关于大小栗色兔子的故事是真实的。它真实地描述了人们的感受,它描述了一种爱的力量。我这么说,是因为26年来很多读者给我写信,这么告诉我的。

《猜猜我有多爱你》内页图

Q:关于读者对《猜猜我有多爱你》的反应,最让你感到惊奇的或者高兴的事情是什么?

A:最让我惊奇和高兴的是这本书流传广泛。这本书售出了5000万册,输出了57种语言,我不可能把这些讲着不同语言的国家和地区都走一遍。但是我去过中国、欧洲,还有美国,我亲眼看过我的文字,还有安妮塔的图画,是如何发挥魔力的。

Q:《猜猜我有多爱你》出版26年后,你是如何创作它的续集的?

A:《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗?》终于问世了,为了这篇续集我注入了相当多的心血。你可能不相信,很多人以为写一本图画书就像冲出门寄一封明早邮递的快信一样轻松,但其实不然。在写大兔子和小兔子的故事时,我想描绘它们之间情感交流的重大时刻,用轻松的笔触,以及带点幽默感的方式来写。这本新书描绘的也是这样的一个时刻,我苦思冥想了好多年才完成。故事中,小栗色兔子的世界一下子变得熠熠生辉,因为——它找到友谊了。

《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗?》内页图

Q:当你是个孩子的时候,你喜欢阅读哪种类型的图书?

A:我读任何我能拿到的书,虽然不多。1950年,我7岁的时候,我还没有听过意大利面,也没有吃过一根香蕉,图画书更是没有。我妈妈曾对我说:“你的鼻子从没离开过书。”但我很想问问她:“什么书?它们在哪里?”

我爸爸曾经每周带回一本《比诺》(The Beano)和《丹迪》(The Dandy)(均为英国儿童漫画杂志),很不错的杂志。1950年代初,我读过我爸爸买的赞恩·格雷的著作。虽然这么说有些奇怪,但是我没有特别喜欢的书。我喜欢一些书中的有趣情节,比如侠盗罗宾汉在射出最后一支箭时说:“请把我埋葬在箭落下的地方。”还有《金银岛》中的吉姆·霍金斯藏在一桶苹果里,等等。有一个故事让我印象深刻——《瑞普·凡·温克尔》(美国作家华盛顿·欧文创作的著名短篇小说)。我喜欢和时间有关的故事,我自己也写过科幻小说和历史小说。

山姆·麦克布雷尼在西湖湖畔朗诵《猜猜我有多爱你》

Q:自从您开始创作以来,您在阅读和著作方面有什么变化?

A:最大的变化就是我阅读的范围更多样。我去过博洛尼亚书展,在琳琅满目的展台前转悠,我不禁想,现在的书太多、太丰富了,好像未来几年根本不需要我,或者其他人写出更多的书了!

Q:在如此激烈的竞争中,您认为如何继续让孩子喜欢阅读呢?

A:基于我上面谈到的自身的经验,我对图书的前景非常乐观。我觉得和孩子一起阅读意义非常重大,虽然在我小的时候,没人读书给我听,但我本身是一个喜欢读书的人。有很多孩子不喜欢读书,我们也不必为此烦恼,而要继续为孩子们做出最大的努力。

山姆·麦克布雷尼夫妇写给信谊的卡片

(本文来源:信谊图画书)

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved