中文《旅行青蛙》界面全翻译 佛系青蛙全称号解锁图解全攻略已出

中文《旅行青蛙》界面全翻译 佛系青蛙全称号解锁图解全攻略已出

首页休闲益智吃货青蛙环游世界更新时间:2024-04-29

《旅かえる》(中文名为旅行青蛙)是HitPoint Inc游戏公司继治愈系游戏《猫咪后院》后打造的一款佛系手游。

这款能治愈人的「佛系青蛙」,只有两个界面。

目前游戏只有日文版。

“游戏的主角是一只大眼睛的小青蛙(你可以给它取名字),小青蛙独自居住在一个石头洞的小屋里,屋外头种着一片幸运草,屋里则是木头做的小阁楼。小青蛙平时就会在这里吃饭,在阁楼上的被窝看书,过着十分“居士”的生活。当然,它最大的爱好,就是出去旅行,世界这么大,小青蛙也想出去看看。放下一切琐事,小青蛙背起简单的行囊,带上它的荷叶小帽子出发了。”

1月10日起搜索“旅かえる”关键词,该游戏在中国App Store排名显示已位居第一,搜索量激增。1月21日6点起,青蛙游戏获得了应用和游戏双榜第一,截至发稿仍旧霸榜。除中国外,日本是该游戏的第二大市场,应用总榜位列第99名。另外,美国、韩国、加拿大、澳大利亚等地区也有下载量,但数量相对比较少。

进入游戏后,系统会自动弹出一些日文进行简单的新手引导,虽然只能猜测大意但不影响体验游戏。

(不知道旅かえる是不是有意玩了“青蛙”和“归来”的双关梗,毕竟游戏的核心玩法就是看它出去旅行又回来,旅行又回来)

《旅行青蛙(旅かえる)》界面中文翻译(不含操作手册)

最近养蛙游戏玩的很high,很多人表示正版日文没办法看懂,就发一下自己的渣翻和简单的讲解吧~

顺便推荐一下这篇超全面的佛系“玄学养娃”攻略。(以下是翻译图解)

花园

家:蛙平时呆的地方

商店:购物用

图中三叶草:类似钱,想起来就打开游戏收一波即可。

目录:点看后即是“物品、部屋与帮助”,翻译见下图。

花园:回到花园

帮助:一些基本用不到的设定项

部屋(收藏夹):观看蛙旅行带回来的物品和照片

准备:帮蛙准备旅行用品的地方(重要!)

物品:查看已经获得的物品的地方

准备旅行用品

背包:蛙去旅行时会带走的包

饭桌:蛙去旅行时依然在家的饭桌,蛙不在的时候可以在饭桌上准备蛙以后去旅行需要的物品,不需要你移动到背包去,蛙会自己带走。

小心别点到清空哦~

物品界面

商店

抽奖:可从商店进入抽奖界面

点击物品两次可购买,具体物品名字就不翻译了。

抽奖

点击“转”即可抽奖。

每次抽奖消耗5张票。

部屋(收藏夹)

点右上角目录中的小门或家里用布遮着的门都可以进入部屋。

青蛙旅行时或者旅行完成后会寄来/带回来照片和旅行纪念品,都在这里。

图鉴打开后:

《旅行青蛙(旅かえる)》的玄学攻略(超入门基础篇 佛系青蛙 攻略)

声明:写攻略只是为了玩着方便,只要注明出处就可以随意(全文或片段均可)转走,不用发了(有点回复不过来了),祝大家玩的愉快。

1.21更新:加入了1张新的稀有明信片,已知稀有明信片增加至18张

1.20更新: 加入了2张新的稀有明信片,已知稀有明信片增加至17张

1.19更新:更新了两个新得到的称号以及称号截图(为了写攻略开小号刷我也是拼了)

1.16更新:在本文末尾更新了蛙蛙的称号以及称号的效果↓↓↓↓

大家好,这是一个玄学攻略

因为这款又萌又佛的游戏最大的特点就是“很随机”,所以就算使用了种种方法,也只能提高一定的几率,还是会出现“我蛙孤独”“我蛙不出门”“我蛙不回家”“我爱我蛙”“我蛙不爱我”这些情况~

所以:请不要太在意。

先讲一下基础操作

❤初期:攒三叶草,三叶草大概3小时长满吧,要记着收

↑这个游戏可以调系统时间,但是调了之后就调不回来了

所以一个风*的操作是:睡前调时间收夜间的2-3波草,然后愉快睡觉嘻嘻嘻╮(╯▽╰)╭

❤重点,来串门的小动物会给很多草(还有四叶草和抽奖券),一定要招待好

举例:

蜗牛爱吃:奶酪,温泉馒头,牛奶,大米

蜜蜂爱吃:五彩豆,草莓,温泉馒头,桃子

乌龟爱吃:茶叶,温泉馒头

↑总之!温泉馒头非常万能了

温泉馒头

❤初期蛙粮:带80草的点心,会缩短蛙回家的时间,可以多攒很多东西

别带50草那个,会延长回家的时间……

❤蛙蛙的背包(蓝色方格)和桌子(黄色方格)如果都空着,蛙可能会离家出走,给它把桌子(黄色方格)放好食物,会自己回来的

装背包(蓝色方格)需要按一下按钮

摆桌子(黄色方格)只需要把东西放进格子就行,不需要按按钮

❤四叶草一定要带上,会多拿回来很多礼物

四叶草的来源:串门动物送给蛙的,地里也会长出来

❤后期:狂攒抽奖券,抽奖奖品真·提升几率

❤重点:好好招待串门小动物,有时候能送3个以上劵

❤买食物有几率得到抽奖券,如果对自己的脸有信心,可以买便宜的食物刷劵

❤下面是玄学时间

❤目前的已知稀有明信片合集

增加一张由豆瓣@窝头大战包子腿 提供的新明信片!

增加一张刚刷到的明信片,携带(抽奖)北方车票

1.21增加一张,由豆瓣@自来卷儿 提供,已授权

携带物品忘记

目前的已知稀有明信片是18张~

❤已知确实能提高遇到朋友几率的是抽奖抽出的小圆面包

比较明确方向的是:1号胡萝卜包,可能会去关东,3号毛豆包,可能会去中部,5号牛蒡包,可能会去九州

❤金平糖的具体效果不知道

我感觉蝴蝶很喜欢金平糖,老鼠很喜欢小面包,螃蟹不清楚,我蛙和螃蟹不熟……

❤抽到的护身符,黄色-东,白色-西,红色-南,青色-北,桃红-未知

桃红色不指定方向,但是挺好用的,经常有意外惊喜


❤下面是玄而又玄的玄学

这个游戏到底有没有好感系统是个谜,我总觉得有

❤蝴蝶

蝴蝶喜欢森林,露营,北方,好像是个潇洒的探险家呢

蝴蝶的稀有明信片里有3张都是在探险,1张在恋爱

带帐篷,100棵草抗寒的食物,金平糖,去北方,东北方,很容易遇见蝴蝶

❤老鼠

老鼠性格非常快乐,有一个大家庭,住在城里,是个吃货,很喜欢海边和森林

老鼠的稀有明信片里不是找吃的就是买吃的,要不就是和家人在一起

带包袱皮(擦手巾?),抽奖小圆面包,100草耐热食物,去南方,森林,很容易遇见老鼠

❤螃蟹

螃蟹好像是个沉默寡言的伙伴,只有坐在碗里顺流而下的时候比较开心

螃蟹的稀有明信片基本是野餐和坐小船,但是有一张出现了蛙蛙的家族……啊,蛙蛙难道喜欢沉默型的吗

带碗容易出现螃蟹,我蛙和螃蟹不熟,没有太多的情报


❤灯之谜

带灯会去探险,其他物品对灯好像是有影响的,我猜的,不确定

目前收到的需要灯的明信片主要是山洞和城市下水道

希望以后能发现更多吧


先写到这,以后发现了什么会继续补充的,希望大家也把自己发现的玄学留言给我o(* ̄▽ ̄*)o❤


❤青蛙的称号

蛙蛙在家的时候,点击它,可以改名和换称号

❤附上称号的截图

中间空的我也不知道是什么,有没有人做出来了告诉我一下?

❤1.称号:独自旅行(ひつりたび)

获取:初次旅行回来就可以获得了。

效果:减少照片中出现其他动物

❤2.称号:漂泊的旅人(さすらいの旅人)

获取:带碗或者帐篷进行长时间旅行

效果:照片中更容易出现道具

❤3.称号:无止境的冒险家/无目的的冒险家?(はてなき冒险家)

获取:猜测:带着2称号去旅行

效果:【还不确定】可能是无视方向的长时间旅行?

❤4.称号:随心所欲的旅行者(きままな旅行者)

获取:【不确定】之前猜测可能和包袱皮还有(抽奖)桃红色御守有关) 后来发现没这些道具的玩家也获得了这个称号

(感谢@bobo 提供的线索)

效果:可能是无视时间,有时候很快回家,有时候很久回家

❤5.称号:散步的好天气(おさんぽ日和)

获取:带10草或者20草的食物,去温暖的地方短期旅行

效果:容易拍到树,海边,海边公路

❤6.称号:不归之旅(かえらぬ旅路)

获取:旅行时间超过一天

效果:增加出门时间

❤7.称号:求神保佑(かみだのみ)

获取:【不确定】可能是带着抽到的御守进行长期旅行,也可能是连续抽中3次以上奖

效果:可能会无视效果,甚至相反(比如带着耐热的食物反而去了北方)

————1.19更新两个称号——————————————

❤8.称号:青蛙和三叶草 (かえるにみっ葉)

获取:【不确定】是某次收草时获得的,我猜可能是收草/收四叶草达到一定数量

效果:增加蛙蛙旅行带回来的三叶草数量(有时候多给十几个呢)

❤9.称号: 害怕馒头(まんじゅう怖い)

获取:【不确定】可能和用温泉馒头招待小动物达到一定次数有关

效果:还没测试出来

(感谢@一滴水 @ 沐シ 的翻译)


玄学攻略2 图鉴篇

继续提醒:

【这款又萌又佛的游戏最大的特点就是“很随机”,所以就算使用了种种方法,也只能提高一定的几率,还是会出现“我蛙孤独”“我蛙不出门”“我蛙不回家”“我爱我蛙”“我蛙不爱我”这些情况~】

❤所以图鉴什么的,参考一下就行,不要在意╮(╯▽╰)╭

下面按照难度和地点把明信片分一下类,尽量附上【有可能】的玄学获取方法

❤注意:游戏内相册只能存图10页,也就是60张,所以请及时把图存到手机里

存图/分享,点击明信片左下角第一个图标(垃圾桶左边)


❤普通明信片

难度:容易~一般

特点:无名景色

蛙蛙的动作表情,天空颜色,云,苔藓,树叶的位置都是随机的

所以即使很容易获得,也会因为随机的特点产生很多有趣的照片,是截图排小剧场的好帮手

↓随便贴几张照片,蝴蝶老鼠螃蟹都可能出现,不限于我举的例子

❤草丛,容易获得,不管带什么都有可能出现

❤树枝,容易获得,不管带什么都有可能出现

❤大树,容易获得,不管带什么都有可能出现,玄学:帐篷

❤公路,容易获得,不管带什么都有可能出现,玄学:耐热食物,南方

❤海,难度一般,玄学:耐热食物,南方

❤铁丝网,难度一般,玄学:普通食物(无耐冷耐热),包袱皮,中部,城市

❤橱窗,难度一般,玄学:普通食物(无耐冷耐热),包袱皮,中部,城市


❤景点明信片

获取难度:一般

特点:出现了著名的景点,动物的姿态基本是相同的,景点有位置属性,去景点更容易带回稀有礼物

蝴蝶老鼠螃蟹都可能出现,不限于我举的例子

❤(北)东北地区,青森县,奥入濑溪流,苔桥

玄学:(抽奖)青色护身符,(抽奖)北方车票,耐寒食物,帐篷,时间长

❤(北)东北地区,秋田县,入道埼灯台玄学:(抽奖)青色护身符,(抽奖)北方车票,耐寒食物,帐篷,时间长

❤(东)关东地区,群马县,草津温泉玄学:(抽奖)黄色护身符,(抽奖)东方车票,(抽奖)橙色胡萝卜包,包袱皮

❤(中)中部地区,长野县,信州善光寺玄学:普通食物(非耐寒耐热),(抽奖)绿色毛豆面包,出门时间短

❤(中)中部地区,爱知县, 名古屋城玄学:普通食物(非耐寒耐热),(抽奖)绿色毛豆面包,出门时间短

❤ (西)近畿地区 ,京都府,天桥立玄学:(抽奖)白色护身符,(抽奖)西方车票

❤ (西)近畿地区,兵库县,有马温泉玄学:(抽奖)白色护身符,(抽奖)西方车票,包袱皮

❤ (西)近畿地区,京都府,宇治桥玄学:(抽奖)白色护身符,(抽奖)西方车票

❤(南)九州地区,大分县, 別府温泉玄学:(抽奖)红色护身符,(抽奖)南方车票,(抽奖)灰色牛蒡面包,包袱皮,长时间

❤(南)九州地区,鹿儿岛县,绳文杉

玄学:(抽奖)红色护身符,(抽奖)南方车票,(抽奖)灰色牛蒡面包,帐篷,长时间


❤道具明信片

获取难度:一般~困难

特点:难度主要在道具上,如果草攒够了那么也就没什么难度

当出现这些场景又没带道具时,你蛙会用草叶子或者别的东西临时凑合一下……

有些场景好像只能出现特定的动物

❤路边

蝴蝶老鼠螃蟹都可能出现,各种包袱皮都会出现,不限于我举的例子

玄学:各种包袱皮,(抽奖)绿色毛豆面包,普通食物,出门时间短

❤咖啡馆门外蝴蝶老鼠螃蟹都可能出现,各种包袱皮都会出现,不限于我举的例子

玄学:各种包袱皮,(抽奖)绿色毛豆面包,普通食物,出门时间短

❤帐篷目前只发现蝴蝶出现,各种帐篷都出现,不限于我举的例子

玄学:各种帐篷,长时间外出,耐寒或者耐热的食物,带灯笼, 漂泊的旅人(さすらいの旅人)称号

❤碗目前只发现螃蟹出现,各种碗出现,不限于我举的例子

玄学:各种碗,长时间外出,漂泊的旅人(さすらいの旅人)称号

❤灯笼目前只发现老鼠出现,各种灯出现,不限于我举的例子

玄学:各种灯笼,长时间外出,带帐篷,漂泊的旅人(さすらいの旅人)称号


❤谜之明信片

获取难度:一般~困难

这是两张我无法分类的明信片,没有出现动物朋友,也不像什么系列里的

感觉很像迷路了……

有没有人在这两个场景里见到过蛙的好朋友?请告诉我

❤先到这里,有新的发现会继续更新。

*更新请追作者原文,本文不一定能做到及时更新。

,
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved