人在东京，想泡温泉，
到底要怎么走？
日本一名超强的温泉达人，
做出了一份超全东京周边温泉计划，
无论是当日往返或是小宿一晚，
无论是想单纯泡汤，
还是顺便游玩，
都给你列得清清楚楚、明明白白，
夏天也想泡温泉，
跟着走就行了！
这位日推温泉达人onsen_nagachi，
制作的计划，非常有心，
来看看她的攻略吧。
翻译来自：微博@日本流行每日速报
行乐君也做了一篇干货，
收列了每个温泉地的精选温泉酒店，
相信一定会帮到你的温泉之旅！
01
/ 箱根 /
箱根吟游
位于海拔420米的山麓，近赏风光旖旎的连绵群山，俯瞰早川的溪流潺潺—“箱根吟游”亦如其名，在箱根的静谧群山中打造了一个诗情画意的空间。总体采取传统和风设计，仅有二十四间客房，分别以风、星、空、月为主题，全部奢侈地配置了温泉露天风吕。
神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下100-1
箱根登山铁道宫之下站步行3分钟
大人一名一晚30000日元起
www.hakoneginyu.co.jp
02
/ 万座 /
万座HOTEL聚乐
在万座聚乐的「云海之汤」露天风吕，可以感受到于标高1800米的山间露天温泉泡汤的绝妙体验。温泉是PH值3.2的乳白色超高浓度硫磺泉，效果堪比天然美容液，泡完之后肌肤也会异常柔滑细腻，对于爱美的女性来说可是至福。
群馬県吾妻郡嬬恋村干俣2401
于JR万座鹿泽口站或轻井泽站搭乘西武巴士至万座巴士总站有送迎巴士
大人一名一晚7,000日元起
www.hotel-juraku.co.jp/manza/
03
/ 东伊豆 /
伊豆稻取温泉 浜之湯
东伊豆地区美誉度最高的温泉旅馆之一，曾于jalan网站的评比中荣获温泉、晚餐、早餐、接待、清洁感等六项的No.1。各种风格的温泉均有设置，其中的露天风吕汤池似乎与海平面无缝相接，绝佳设计令人肃然起敬。
静岡県賀茂郡東伊豆町稲取1017
伊豆急行线伊豆稻取站打车5分或步行20分可至
一室二名一晚46000日元起
www.izu-hamanoyu.co.jp
04
/ 鬼怒川 /
静寂とまごころの宿 七重八重
2016年才开设的温泉旅馆「七重八重」坐拥群山及溪谷美景，一眼入画。绝景露天风吕正对着鬼怒川溪谷，绿意似乎就要破栏而入；大浴场及贷切风吕更为幽静安谧，可以尽情享受秘汤至趣。
栃木県日光市鬼怒川温泉大原1060
于东京浅草站搭乘东武铁道特急到达鬼怒川温泉站，步行5分钟
大人一名一晚13000日元起
www.7e8e.jp
05
/ 热海 /
ATAMI海峰楼
坐拥整片大海的气魄与巧思，只有像隈研吾这样的大师才设计得出——海峰楼坐落于著名的海滨温泉乡——静冈热海，有最棒的海景眺望点。
以全透明的玻璃为主要特色，在日式的朴素质感中，体现出隈研吾的设计技法：让水在建筑周边循环，结合热海周围的自然地形，清晨、午间、傍晚、入夜，时时都呈现非凡景致。
静岡県熱海市春日町8-33
从东京出发搭乘新干线50分可至JR热海站，有免费接送巴士（需预约）
一室一晚58,000日元起
www.atamikaihourou.jp
06
/ 河口湖 /
FUFU河口湖
去年10月开业的FUFU河口湖，是一座融入了“与自然共生”设计理念的森系酒店。位于河口湖幽静美丽的森林之中，以秀丽雄奇的富士山为背景，景致独好。
所有的客室均为套房设计，每间房间都可以欣赏富士美景。从布置满绿色植物的大堂，到夜晚可以点燃篝火的原木色露台，以及岩砌露天温泉，无不洋溢着自然情调，令人获以最大限度的治愈感。
山梨県南都留郡富士河口湖町河口字水口2211-1
富士急河口湖站下车，打车20分
一室（二名）59,400日元起
www.fufukawaguchiko.jp
07
/ 房总 /
是空
位于房总鸭川温泉的“是空”，建筑于海边的断崖之上，距离海面近在咫尺；全部客室均带有露天或半露天风吕，且无论是从客室，或是大浴场以及餐厅，都可以欣赏到洋面美景，可以尽情感受海边度假的乐趣。
千葉県鴨川市太海浜24-1
JR内房线太海站步行15分
一室二名32000日元起
www.489pro.com
08
/ 水上温泉乡 /
別邸仙寿庵
这座高级旅馆隐于自然，并充满了日式细节美的魅力。整个旅馆的18间客房，每一间都能欣赏到日本百名山之一的谷川岳美景。另外，所有客房皆附设有源泉挂流式的露天浴池，非常奢华。
群馬県利根郡みなかみ町谷川614
新干线上毛高原站搭乘路线巴士至水上站有接送巴士（需预约）
一室二名一晚78000日元起
www.senjyuan.jp
09
/ 汤西川温泉 /
本家伴久
是创业于1666年的老铺旅馆，有着难得一见的围炉料理以及源泉处涌出的天然温泉；土壁及木材的使用，古民家般的氛围，令馆内充溢着自然与怀旧的气息，使人身心舒适。这里还有着关东唯一的“蔓桥”，更增添了几分趣味。
栃木県日光市湯西川温泉749
汤西川温泉站搭乘汤西川温泉行巴士，于「本家伴久」下车即是
一室二名一晚42000日元起
www.bankyu.co.jp
10
/ 修善寺 /
宙SORA/渡月荘金龍
这家位于修善寺的旅馆具有大人气之原因，不仅是拥有15000坪的美丽庭园，更因为它是热门日剧《逃避虽可耻但有用》以及《东京单身男子》的取景地！来这里除了可以追寻gakki、高桥一生等艺人的足迹，被绿意环绕的客室以及夜间会发光的露天温泉，也都会带给你独特体验。
静岡県伊豆市修善寺3455
修善寺站打车8分，或乘巴士至修善寺温泉站，步行8分
一室一晚20000日元起
www.kinryu.net
11
/ 那须盐原 /
汤之花荘
那须盐原的温泉有“美人汤”之美誉，风光也格外优美。旅馆「汤之花荘」的美誉度可以说是数一数二的，一共12间客室，服务人员就有30人之多，“用心款待”之心无所不在。客室、天然温泉及料理的组合也堪称完美。
栃木県那須塩原市塩原323
那须盐原站换乘盐原温泉行巴士于汤之花荘站下车
一室二名一晚50000日元起
www.yunohanaso.co.jp
12
/ 汤河原 /
海石榴 つばき
这处幽静的旅馆地处奥汤河原风光旖旎的自然中，拥有种植着100株以上椿树的池泉庭园，馆内风景亦是优美，温泉及料理也是无可挑剔，即便夏季也凉爽可人，是避暑的最佳选择。
神奈川県足柄下郡湯河原町宮上776
汤河原站打车10分
一室二名一晚54000日元起
www.tubaki.net
13
/ 甲府 /
旅馆明治
这间创建于明治三十年的老旅馆非常特别，因为大文豪太宰治曾经于昭和17～18年在这里两次下榻过，并写下小说《正义与微笑》及《右大臣实朝》。目前旅馆仍保留着怀旧风貌，温泉仍潺潺流淌，价格也非常实惠，不妨来追忆下文豪当年的风采。
山梨県甲府市湯村3-10-14
JR甲府站搭乘巴士20分
一晚5000日元起
www.ryokanmeiji.com
14
/ 伊香保温泉 /
香云馆
仅十间客室，由来自日本各地的作家、工匠或职人依据不同主题设计而成，每间风格都独一无二，并附有露天风吕，风雅至极。大浴场“黄金之汤”色泽独特，温润养人；会席料理菜单每月更换，颇为用心。
群馬県渋川市伊香保町175
JR上越線涩川站下车换乘伊香保温泉行巴士于终点下车，有接送巴士（需预约）
一室二名一晚40000日元起
www.kouunkan.jp
15
/ 草津温泉 /
奈良屋
距离草津温泉的象征、白烟袅袅的“汤田”仅数步之遥的老铺旅馆。创始于明治十年（1877年），百余年来这里似乎未经历过时光的氤氲，仍然保持着宁静优雅的风貌，馆内的“白旗之汤”是此地最古老的温泉源头之一。
群馬県吾妻郡草津町草津396
JR長野原草津口搭乘路线巴士可至
一室二名一晚42000日元起
kusatsu-naraya.co.jp
16
/ 四万温泉 /
积善馆
这家有着三百年历史的老店可以说是四万温泉乡最有名的温泉旅馆了，据说也是日本历史最悠久的汤宿建筑之一。本馆据说是《千与千寻》里面汤屋的原型，“山庄”所在建筑是日本登录文化财产，造型古香古色；此外，所提供怀石料理也非常美味。
群馬県吾妻郡中之条町四万4236
JR中之条站换乘巴士40分钟
一室二名36000日元起
www.sekizenkan.co.jp
17
/ 越后汤泽 /
四季Yuzawa QUATTRO
是一间小而精致的高级旅馆，四间客室分别以汤泽的四季为主题命名为「藤」、「莲」、「萩」、「梅」，意境优美。每间客室都带有源泉处流出的露天风吕，可以尽情享受私密泡汤的乐趣。
新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢1926-4
JR上越新干线越后汤泽站步行５分
一室二名一晚32400日元起
www.quattro-yuzawa.jp
18
/ 高汤温泉 /
旅馆玉子汤
位于福岛的高汤温泉曾荣获著名旅行网站jalan评选的全日本温泉地满足度排名第一位，旅馆玉子汤使用100%天然高汤温泉的源泉之水，不另加温加水，可以感受原汁原味的天然温泉泡汤体验。怀旧风情的汤小屋也是一绝。
福島県福島市町庭坂字高湯７
福岛站搭乘巴士30分可至
一室二名一晚20000日元起
www.tamagoyu.net
看了这篇后，
以后在东京想泡温泉不用发愁了，
赶紧收藏吧
～这么多温泉地中，
你最想去的是哪个呢？
图片来自所示官网及jalan.net、ikyu.com
