1957年由法国文化部设立的法国艺术与文学勋章，是法国政府授予文学艺术界的最高荣誉。得到过此项荣誉的华人屈指可数，而最新的一位则是珠宝艺术家Cindy Chao。11月17日，在法国文化部所在地巴黎皇家宫殿 (Palais-Royal Paris) ，法国文化部长罗丝琳·巴什洛 (Roselyne Bachelot) 女士亲自为她授勋，以表彰她在艺术珠宝领域的成就与贡献。由法国这个高级珠宝的发源地所颁发，Cindy Chao成为第一位获得这项荣誉的华人珠宝艺术家。
如其品牌“博物馆典藏级艺术珠宝”的定位，Cindy Chao在每一件珠宝设计之初就加入艺术的维度，让珠宝不再只是宝石，而成为启发灵感的艺术品。她将中式的艺术底蕴融入法式珠宝技术之中，融合建筑思维和雕塑技法，在创作的同时也增进了东方与西方的文化碰撞与交流。
珠宝艺术家Cindy Chao (左)
法国文化部长Roselyne Bachelot (右)
正因如此，在去年首次参加ART021上海廿一当代艺术博览会后，今年品牌再度受邀参展，以“艺境帷幄”为主题，呈现多款2021 Black Label Masterpiece大师系列新作。
当你将艺术作为追求的目标，那艺术并非仅限于自己的作品，更在作品展示的空间与氛围。Cindy Chao深谙这一点。在去年的ART021上，以“移动博物馆”为主题的空间，不仅展示品牌大师系列杰作，更用充满艺术性的建筑陈列，展现品牌的先锋意识。本年度的展览以“艺境帷幄”为主题，不仅延续了CINDY CHAO六月份“无尽之境”大师展对艺术的多维度探索，更是品牌与荷兰知名建筑空间设计师Tom Postma的再度默契合作。
CINDY CHAO艺术珠宝艺境帷幄展区
荷兰知名建筑空间设计师Tom Postma (左)
珠宝艺术家Cindy Chao (右)
位于上海展览中心序馆 (Main Hall) 内的这个空间，灵感来源于艺术家Cindy Chao本人对中国古建筑与东方哲学的思考，以及Tom Postma对至今闪着光芒的古罗马文明的致敬。拥有不同文化背景的两人，此番再度合作，找到东西文明暧昧交汇的支点，呈现出无与伦比的对称式圆柱型纱幔结构。结合巨型LED屏幕影像，光影转换之间，不仅将2021 Black Label Masterpiece大师系列新作完美呈现，更烘托出“帷幄之间、乾坤内蕴”的艺术氛围。
建筑艺术与珠宝艺术的跨界结合，是两人默契友谊的延续，也是品牌对艺术的再一次执着追求。如同Cindy Chao本人所说：“本次展区的布景设计是我与Tom Postma携手的再一次艺术表达，希望给喜爱建筑文化与艺术珠宝的朋友们呈现一座如艺术装置般的展示空间，将艺术珠宝的迷人风格加以更多层面的艺术诠释，将东方美学不断加以具有世界性的文化表达。”
自然界的宝石足够珍贵，但唯有人工智慧下产生的设计与工艺，才能释放蕴含在宝石之中最美丽的光芒。Cindy Chao用来自东方的美学哲思和西方精湛的珠宝制作工艺，在今年的ART021特别展现8件最新珠宝作品，其中包括经典的四季系列、海洋系列，以及象征真挚祝福的缎带系列。此时，珠宝已不再只是珠宝，更拥有了其他艺术内涵，多层次结构带来的建筑学美感、曼妙曲线带来的雕塑肌理，而色彩则如同印象派大师的画作一般看似随性实则独具匠心。
>>>滑动查看
本次展示的珠宝作品中，最重要的一件莫过于2021 Black Label Masterpiece大师系列的一对晨露绿藤耳环。14颗哥伦比亚祖母绿宝石，围绕着两颗各13克拉的枕形白钻，在Cindy Chao的巧妙设计下，在阳极处理后蓝绿色的钛金属底座上，呈现出一副生动的晨间绿藤舒展生长的模样。太阳升起，露水将落未落，藤蔓独居生机和韧性，而世界也已准备好迎接新的一天。
“珠宝是我一直以来进行艺术创作的载体，很荣幸能够透过ART021这样重要的艺博会呈现我的创作，与来自全球的顶级艺术作品一同展出。”Cindy Chao如此说道。对她来说，珠宝早已不是宝石，更不关乎于克拉数，更是匠心独具、肆意挥洒的艺术情趣。
红宝石牡丹胸针
英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆
红宝石侧飞蝴蝶胸针
法国巴黎装饰艺术博物馆
皇家蝴蝶胸针
美国史密森尼国家自然历史博物馆
>>>滑动查看
从“移动博物馆”到“心邸”，从“无尽之境”到“艺境帷幄”，CINDY CHAO的每一次亮相不仅是珠宝新作的登场，更是城中又一艺术空间的揭幕。当珠宝不仅仅是宝石，而成为艺术的载体甚至艺术本身，我们对其认知也改从“华丽”和“名贵”中跳脱出来。至少CINDY CHAO让我们知道，珠宝能够讲述的故事还有更多。
广告
监制：Jasmine Huang
编辑：Oliver Hu
撰文：William Yeh
设计：Chummy
