原址：https://bunshun.jp/articles/-/11319
原题：なぜ仲邑菫さんは10歳でプロに？ 囲碁と将棋、どこが違う？――年齢記録を比べてみた
摘自：文春 online
作者：小岛涉
翻译和整理：找借口安静 RIP Vodka
在任何领域，只要有棋手达成伟业，或者诞生新明星之后总会引起大量关注。而将棋界和围棋界，也相继出现大新闻引人关注。
2017年，羽生善治完成了“永世七冠”，而井山裕太达成了自己的第二次包揽七冠。而将棋界的藤井聪太，围棋界的仲邑堇等，生于21世纪的棋手接连出现，让人增添了不少期待。
将棋和围棋都在1612年（庆长17年）的江户幕府开始支付俸禄，然后经过了明治时代直到昭和，新闻报社就对各个棋战开始赞助。不过针对棋手们的制度其实也有很大区别。这次我们通过各种数据，比较一下他们各自的区别。
对采访了30年以上将棋和围棋新闻的记者进行询问
这一次协助我们进行采访的是山村英树。在每日新闻担任将棋和围棋的版面，见证了平成时期的棋界。而每日新闻社常年赞助将棋的名人战·顺位战和王将战，以及围棋界的本因坊战。
“我在1981年来到每日新闻社，1986年转到了东京本社的学艺部，那年5月进入了将棋的记者会。快33年了。
来到东京之后，从第二年开始就开始对名人战和王将战进行现场采访。第一次参与采访的是，王座战的中村修王将对中原诚名人，名人战的话是中原诚名人对米长邦雄九段。名人战第2局第2天晚间休息结束之后，米长邦雄突然就流鼻血了。还记得在准备室里讨论‘能不能中断对局，能不能帮他止血’之类的。担任立会人的丸田祐三九段说‘这是性命攸关的事情，这必须要止血。我绝不偏向一方’，然后中原诚也同意中断对局，让米长邦雄躺下来止血。”
在新闻里，将棋和围棋的观战记都会被刊登上去。身为记者如果没有专业知识，就很难写出文章。那么山村英树的棋力究竟如何呢？
“我是围棋部出身的，在大学时期代表团体出战，我是那次夺得冠军时的成员之一。
将棋的话是企业秘密（笑），在工作的时候我也只看一些内容不错的东西，所以大脑其实并不适合下实战对局。不过自己还是能看清一些，比如这手棋是臭棋，当前局面下在哪里比较好之类的。如果让我猜下一手棋的话，自己或许还能猜对几个。不过让我下棋的话，我肯定是不大行的（笑）。
围棋也一样，我也只看好东西。这样再反看自己的棋感觉真的不能看，差距实在是太大了。所以这也是我不再下棋的原因吧。”
以下就通过山村英树的采访，看一下将棋界和围棋界的记录。今天的话题就是最年轻和最年长的棋手，以及年龄差最大的对局记录。
史上最年轻职业棋手——仲邑堇是怎么能够在10岁成为职业棋手的？
【史上最年轻棋手】
将棋→藤井聪太 14岁2个月
围棋→仲邑堇 10岁0个月
藤井聪太在2016年成为了职业棋手。14岁2个月成为四段是史上最年轻的记录，刷新了加藤一二三14岁7个月的记录。
将棋界的职业棋手制度，分为职业棋士和女流棋士，而他们能参加的赛事也不一样。不过女流棋手当中的头衔持有者可以参加职业棋士的赛事。
如果想要成为职业棋手，要么从奖励会脱颖而出，要么作为业余代表参加职业棋战，在收获了一定成绩之后，需要参加职业棋手测试。女流棋士的话，通过在研修会收获好成绩，或者加入奖励会，也可以作为业余棋手参加女子赛事，名列前茅的话都能成为女流棋手。而女流棋手的史上最年轻记录，是藤田绫的11岁6个月。
而围棋界的职业棋手制度，男女并没有被分开，通常情况下经过职业棋手考试，才能成为职业棋手。不过今年4月1日成为职业棋手的仲邑堇，棋士并没有通过入段考试。
“仲邑堇是经过‘英才特别采用推荐棋手制度’成为了职业棋手，在这场考试中需要经过井山裕太五冠和张栩名人的测试棋，根据她的实力才能批准入段。而通过这个制度并没有限定职业棋手的名额，根据当前情况需要进行适当的判断，不过围棋界为了培养新人，于是诞生了这样的制度。日本棋院的小林觉副理事长（当时，4月2日成为了理事长）也说过‘从中韩棋手看来，女棋手更好追一些。希望他们能尽早成为职业棋手，然后提升实力’。不过在将棋界开始这种制度的话，相信有很多人会有‘能不能通过实力成为职业啊’之类的反对声。”
在将棋界，只有日本才有职业棋手制度，但是在围棋界，中国、韩国、台湾等国家和地区都有职业棋手制度。而日本目前处于追赶中韩的角色。
“在仲邑堇之前，藤泽里菜在11岁6个月（2010年4月1日）的时候成为了职业棋手，而她是通过‘女流特别采用’名额成为了职业棋手。这个制度是在一般的定段名额之外，每年都会从女棋手那边选拔1位女棋手成为职业棋手。基本情况下男女棋手的待遇是一样的，但是女棋手还能参加女子棋战，参加比赛的机会也就更多了。”
今年1月，藤泽里菜在七大头衔战赛事中的本赛中，成为了第一位在本赛中获胜的女棋手，引起广泛关注。
仲邑堇进入了职业赛事就能变强吗？
无论是将棋和围棋，男性竞技人口要更多，顶尖棋手也是男性。但是最近几年随着女棋手的增加，实力也得到了提升。
顺带提一句，将棋界正式比赛中，女棋手的最好成绩是2003年，NHK杯将棋快棋赛中，当时的中井光惠女流三冠创下了16强。现在的女流最强棋手里见香奈女流四冠，在2018年度和男棋手之间的对局中留下了7胜8负的战绩。
“如果不算上女流棋手名额，通过正规的入段考试成为职业的最年轻定段记录，是赵治勋的11岁9个月（1968年）。然后日本棋院和关西棋院的考试制度也有点不一样，关西棋院的话村川大介的11岁10个月（2002年11月1日）是最年轻记录。而村川大介在刚刚定段的时候基本上赢不了棋，但是之后也拿到了王座头衔。”
我觉得，一开始即便实力再弱，进入职业的世界之后必然会变强。随着对局里的积累，对职业赛场也会更加熟悉一些。不过身为小学生，一旦连续输棋的话精神上会受到很大打击。所以很期待仲邑堇今后会如何发展。
然后中韩两国的职业棋手制度也不一样，所以在这里很难一概进行比较，但是史上最年轻棋手的年龄其实差不了多少。
最年长棋手——围棋界还有直到97岁依旧是现役的职业棋手
【史上最年长棋手】
将棋→加藤一二三九段 77岁6个月
围棋→杉内雅男九段 97岁1个月
将棋界的退役制度和“顺位战”的成绩有很大关系，顺位战有5个级别的赛事，并分别进行单循环的争夺，决定升级和降级的棋手。在最高等级A级中夺得冠军的棋手，就可以在名人战上成为挑战者。而最下面的等级C2组，如果拿到3次降级分后就降到自由组。一旦降到自由组，10年之内没法收获一定成绩的话，就不能回到C2组，被迫退役。而自由组的年限是60岁，60岁以上的棋手一旦掉到自由组的话，就被直接退役。
在将棋界创下史上最年长棋手记录是生于1940年的加藤一二三九段，1954年成为职业棋手，在2017年退役。总共夺得8期头衔冠军，共收获23次冠军。
而围棋界的最年长记录，是杉内雅男九段的97岁1个月。生于1920年，2017年11月，仍是职业棋手的杉内雅男去世。
为什么围棋棋手能下到90多岁
“杉内雅男九段夺得过2次冠军，然后也拿到过本因坊战挑战权的实力派棋手。随着年龄的增长，虽然很难在顶级赛事中看到身影，但是杉内雅男把棋下到了生命的最后时刻，在晚年也战胜了很多年轻棋手。相信杉内雅男对自己非常节制，然后努力研究棋局才收获的结果吧。”
而围棋和将棋不同在于，没有退役制度。当然了，因为自己的身体情况不允许，或者对围棋失去兴趣选择退役的棋手也大有人在，但是基本上都保持现役棋手的身份。现阶段保留时间为3小时的对局是主流，或许还有棋手觉得自己下到傍晚没问题，所以没必要退役。
当然了，围棋界也像将棋界一样，有很多年轻棋手表现也非常不错。年轻棋手们的研究力度，以及体力上要更好一些。不过让人不可思议的是，老棋手们没有过几十连败的情况。
现在将棋界的最年长棋手是71岁的桐山清澄九段。生于1947年，1966年成为了职业棋手。距离只有9人达成了正式比赛1000胜（特别将棋荣誉奖）还差10局。而他的弟子丰岛将之已经收获两个头衔。
“现在围棋界的现役最年长棋手，是杉内雅男九段的夫人——杉内寿子八段。今年3月6日已经是92岁了。今年1月的战绩是4胜1负，同时进入了女流本因坊的本赛，进入了24强”。
对局年龄差——将棋是藤井聪太的处子秀，但是……
【对局年龄差记录】
将棋→62年6个月 加藤一二三九段（76岁）vs藤井聪太四段（14岁）
围棋→79年4个月 杉内雅男九段（95岁）vs大西竜平初段（15岁）
加藤一二三九段和藤井聪太四段一战在2016年竜王战进行。对藤井聪太来说，这是职业生涯首场对局。加藤一二三在和藤井聪太的对局后，职业生涯对生于19世纪至21世纪的棋手都有过交手记录，实现了和跨越3个世纪的棋手进行了对局。
而战型上，加藤一二三选择了擅长的相矢仓“加藤流”。加藤一二三积极选择进攻，但是最后被藤井聪太抓住机会结束战斗。
“在围棋界年龄差最大的一盘棋，是在2016年3月的王座战上，杉内雅男九段和大西竜平初段的一盘棋。这个年龄差在将棋界是难以想象的（笑），只能说没有退役制度的围棋界占据了明显优势。当然了，15岁成为职业棋手其实并不奇怪，但是95岁依然是职业棋手，可以说是前所未有，在未来也未必有棋手能超越。加藤一二三能坚持这么久其实也不容易了，不过如果要超越这个记录，加藤一二三还需要坚持20多年才行
当很多人觉得围棋的最大年龄差记录也很难打破的时候，其实他的夫人杉内寿子也是职业棋手。如果能和仲邑堇进行对局的话，两人相差约82岁。但是仲邑堇是日本棋院关西总本部的棋手，如果要和东京本院的杉内寿子交手，首先两位都需要赢到本赛才行。因为棋战的预选分关东和关西进行。”
“相差79岁的对决”为什么是一场胶着战？将棋和围棋的性质有何不同？
杉内雅男和大西竜平的一战，最终大西竜平获胜。大西竜平之后也拿到了新人王战的冠军，是一位有望的年轻棋手，那么那盘棋内容又是如何的呢？
“非常胶着。不过双方都没有选择最新的变化。换句话说，将棋和围棋界的最新变化，因为各自游戏的特性不同，他们的意义也不一样。”
将棋的最新形，因为关系到每一个驹的盈亏，如果不知道最新研究变化就会变成一边倒的局面。但是围棋的最新形，质量上和将棋并不一样。
“围棋的话，即便你不知道最新变化，你也是可以下棋的。围棋的战斗通常从角上开始，而最新形基本上都是角上的局部变化。围棋需要通过全盘才能分出胜负，如果角上的攻防有点不明白的地方，棋手还能选择‘脱先’，也就是说可以在其他地方进行战斗。当然了，井山裕太是不会选择避战，他通常不会选择妥协的变化，然后赢到了现在
当然了，在中国和韩国的围棋界，包括将棋界也一样，现在都流行进行集体研究，即便自己找到了一手好棋，也想和大家分享并一同研究。日本围棋界的话，为了面对重要的对局可能会选择集体研究。究竟哪个研究方式比较好，我觉得大家一同研究，一同进步的话应该是更好的。”
“我真的很想把将棋下到死亡的那一刻”，“明治男”在和羽生善治赛后说出的真心话
而最近，AI软件也成为了强有力的研究伙伴。
“和将棋一样，围棋软件的影响也越来越深刻。据说藤泽里菜把所有研究会退出之后，一心研究围棋软件，这和获得将棋二冠的丰岛将之有点像。
而年轻人能更快地接受软件，这也使得年轻棋手的棋风也更加偏向软件。但是顶尖棋手觉得‘软件和我的棋风不一样，软件经常把棋往中央进行思考’，所以也有棋手带着充分的理由选择不用软件，也有年轻棋手放弃使用软件的情况。”
顺带补充一句，将棋界在加藤一二三和藤井聪太一战之前，持有年龄差最大记录的是一局棋是1986年的顺位战C级2组，小堀清一九段（74岁）和羽生善治四段（15岁）的对局，年龄差为58岁7个月。小堀清一九段生于1912年，是明治时代的棋手。对局结束后已经是深夜，在和睡魔战斗的羽生善治也坚持复盘到了早上。小堀清一在这一期顺位战中收获了第三个降级点，只能选择退役。
“小堀清一和羽生善治的一盘棋，我虽然没有在现场观战，但是我采访了退役后的小堀清一老师。他说‘自己虽然因为制度退役，但是自己我真的很想把将棋下到死亡的那一刻’关根茂九段也半开玩笑地说过‘我当时很想出钱下棋，但是也不行啊’，不过小堀老师能在职业生涯最后和羽生善治进行对局，肯定非常高兴吧。或许小堀老师想和更年轻的棋手下棋吧。”
