东汉末年，三国时期是中国历史上一个充满战争和变革的时代，也是一个英雄人物辈出，文化繁荣并且思想活跃的时代。
同时喜欢三国时代以及小说的朋友们一定或多或少看过或听过穿越到三国时期，重生到三国时代，亦或魂穿三国人物之类的诸多小说。
那么，如果真的穿越到三国时代，你真的会像小说里那般凭借现代知识挥斥方遒么？不不不，你还有许多问题需要解决。
如果真的穿越，生活可能没有你想象的那么简单
首先，诸多问题之中，首当其冲的就是语言问题。我们可能会遇到以下几方面的语言障碍：
一、方言差异。三国时期的中国人说的都是汉语，但是汉语并不是一个单一的语言，而是一个语言系，包含了多种方言。根据《三国志》和《晋书》等史料，当时的方言主要有九种，分别是：中原话、江淮话、吴越话、荆楚话、益州话、交州话、河西话、河东话和辽东话。这些方言之间有音韵、词汇和语法上的差异，有些甚至相互不通。例如，《晋书·王济传》记载，王济曾经在吴国任职，但是他不懂吴越话，所以“与人言必用译”。《晋书·杜预传》记载，杜预曾经在蜀汉任职，但是他不懂益州话，所以“与人言必用蜀人”。这些例子说明，如果我们穿越到三国时期，我们可能会因为不懂当地的方言而无法与人沟通。
二、官话标准。虽然三国时期有多种方言，但是也有一种官方指定的交流语言，就是官话。官话是指朝廷和文人使用的标准语言，也是各地州郡和军队使用的通用语言。官话主要基于中原话，也吸收了其他方言的影响。官话在三国时期还没有固定的规范和标准，而是随着政治和文化的变化而变化。例如，《三国志·魏书·文帝纪》记载，曹丕称帝后，“改正朔，易服色”，并且“更名物”，“易字书”。这些改革都影响了官话的词汇和文字。如果我们穿越到三国时期，我们可能会因为不熟悉官话的变化而感到困惑。
如果不是从头学起，你不一定能掌握好东汉末年的语音
三、文言文与白话文。除了方言和官话之外，三国时期还有一种重要的语言形式，就是文言文。文言文是指古代汉语的书面语言，也是当时的文学和学术的主要表达方式。文言文有自己的特点和规则，与口语有很大的差别。例如，《三国志·魏书·武帝纪》记载，“武帝崩于高台殿”，这里的“崩”就是指去世，“高台殿”就是指皇宫里的一座殿堂。如果用白话文来说，就是“曹操死在皇宫里”。如果我们穿越到三国时期，我们可能会因为不懂文言文而无法阅读和理解当时的书籍和文献。
综上所述，三国时期的语言问题是非常复杂的，当时的语言习惯与现代并不相同，如果我们穿越到那个时代，我们可能需要学习和适应各种不同的语言形式，才能与当时的人们交流和沟通。这对我们来说是一个很大的挑战。
,
