山海经——大荒西经——异兽：鸣鸟——古地：弇（yǎn）州
正文↓
有人衣青，以袂蔽面，名曰女丑之尸。
有女子之国。
有桃山。有䖟（méng）山。有桂山。有于土山。
有丈夫之国。
有弇（yǎn）州之山，五采之鸟仰天，名曰鸣鸟。爰（yuán）有百乐歌儛侥之凤。
注释↓
1.袂：衣袖。
2.䖟（méng）：山名，可能是前文提到过的芒山。
3.弇（yǎn）州之山：古代传说中的山名。
译文↓
那里有具尸体，穿着青色的衣服，用袖子挡住自己的面孔。这个就是女丑尸。
有个女子国。
有座桃山。有座䖟山。有座桂山。又有座于土山。
有个丈夫国。
有座弇州山，山上有一种长着五彩羽毛的鸟正仰头向天而鸣，名叫鸣鸟。这里有各种各样的乐曲和歌舞流行。
古地形象↓
弇州，地名:弇州就在山东西部(或曰济、河之间)，古来如此，至今仍然。弇州就是今天的兖州，在山东兖州市。
兖州，这颗镶嵌在祖国华北平原上的明珠，物华天宝，人杰地灵，有着极为悠久的历史和深厚的文化积淀。4000多年前夏禹划天下为九州，兖州为其一;2000多年前孔子、孟子、曾子等曾在此讲学"诗仙"李白曾寓家在此。 "兖州"一词的出现始于春秋以后。春秋战国时期，百家争鸣，著书立说，把禹时的九州冠以称谓，兖州即其一。
