54
一些调查发现，虽然王度庐存世的小说并不少，但唯一广为人知的作品就是“鹤-铁五部”系列中的《卧虎藏龙》。当年李安把它拍成电影，被经典成就，更成就了经典。
paradox·创造
大师李安
《鹤惊昆仑》《 宝剑金钗》《 剑气珠光》《 卧虎藏龙》《铁骑银瓶 》这五部小说内容都有关联，人物在其中有清晰的成长脉络。因此，电影只是局限内的冲突最大化，读小说和看电影的感受也是很不相同。
1
Part
清代的镖师 Source：网络
首先，要明确一件事。“武侠”只是王度庐小说的类别，他书中的江湖，是真实的世界，大侠也要靠辛苦工作赚钱度日，更何况普通镖师和打手，喝顿酒就掷下一锭银子的事儿，得去金庸世界找。
就算不看武侠，一代大侠江南鹤的名号想必也是多少听过。想知道大侠功成名就之前的成长经历，得看《鹤惊昆仑》。小说设定时期，大约在李慕白出世之前数十年。那时候，江南鹤是小朋友，还叫江小鹤，为了让自己威猛一些，给自个儿起了个外号叫“三头虎”，和“小白龙”韦小宝异曲同工。
《卧虎藏龙》剧照 Source：网络
故事开始于清代中叶，当下大乱方息，多有流寇时时打劫客商。在陕南镇巴县有一个老拳师鲍昆仑，有30多个徒弟，家大业大，保镖很有一套，是个远近闻名的镖局老板。他教徒弟非常严格，严格到弟子喜欢女人他就断人家一条胳膊，调戏一下妇女就会被剜下眼睛。
江小鹤的爸爸江志升就是鲍昆仑的徒弟之一，性格高傲，完全不能够能屈能伸。有人传他在外面有姘头，闲话就入了师傅耳中。鲍昆仑多狠的人，来来回回竟逼死了江志升。遭遇家变的江小鹤当时十来岁，知道爸爸的死因后立志要报仇，经历了一番磨砺后跟随九华老人上山修炼，练就绝世武功后回来报仇。
江小鹤一面恨着鲍昆仑，又无法和天性抗争喜欢上了鲍昆仑的孙女鲍阿鸾，注定就是一场悲剧。两人被各种复杂情感裹挟着艰难向前走，最终鲍昆仑自*，鲍阿鸾伤重而死，剩下了江小鹤一人。
另一条副线上，有个大侠叫做蜀中龙，其弟子李世杰和江小鹤是铁哥们，李世杰的儿子就叫李慕白。另一位龙门侠纪君翊有个孙子叫纪广杰，后来成了李慕白的师傅。
2
Part
李慕白与俞秀莲 Source：网络
《宝剑金钗》主要就讲李慕白。李慕白爱上俞秀莲时，她已经和孟思昭订婚。李慕白自诩君子不愿抢别人老婆，就和同样喜欢自己的俞秀莲兄妹相称。此时的李慕白已经是少年侠士，想挑战他的人也不少。孟思昭是个君子，为救李慕白死掉了。
在本系列中，李慕白的人设完全不带主角光环，前思后想、左右为难、扭扭捏捏，古龙先生曾说他“无非是个失意的男人”。在这个基础上，我们都能想象，一票人间大情大义集中发生在年轻的李慕白身上，他懵逼了，就算有人为他出主意，他也无法做出正确判断。最后李慕白被捕入狱，江南鹤将他救走，只在俞秀莲的床前留下一柄剑和一张字条，上写：“斯人已随江南鹤，宝剑留结他日缘。“
宝剑，自是那柄后来被玉娇龙来回抢夺的青冥宝剑。大侠江南鹤一生快意恩仇，对自己徒弟对待俞秀莲的纠结很不喜欢，但也无可奈何，只能用这剑暗示徒弟媳妇来日方长。
玉娇龙与罗小虎 Source：网络
《剑气珠光》延续上一部，继续讲了大纠结李慕白和俞秀莲的故事，不多叙述。
玉娇龙，是很多人公认王度庐笔下最成功的一个角色，《 卧虎藏龙》和《 铁骑银瓶 》主要围绕她展开。《 铁骑银瓶 》的故事可能很多人相对陌生。此时来到玉娇龙和罗小虎分手10个月后，玉娇龙生下了罗的儿子，没成想被同住店的人用自己的女儿调包，留下一只银瓶为记。玉娇龙苦寻儿子不得，隐居新疆摇身一变成为“春王爷”，把那女孩抚养长大。后来两个孩子相恋，偷孩子的人遭到了报应，玉娇龙病死，罗小虎也离开了人世。
3
Part
《卧虎藏龙》剧照 Source：网络
《卧虎藏龙》电影中，章子怡饰演玉娇龙，演出了她的狠劲儿，却失掉了她柔情、正义的一面，以至于总觉得玉娇龙只是一个九门提督的爱女，刁蛮任性、狂妄自大乃至被碧眼狐狸利用害死了李慕白。而周润发演的李慕白，操着不纯正的普通话，身着一袭青衫手握一口宝剑，潇洒自如地在竹林中穿行，当真是大侠中的大侠，高人中的高人。
很遗憾，小说中完全不是这样。
书中玉娇龙人设的复杂性远远超出了电影。九门提督相当于今天的北京卫戍区司令兼北京市公安局局长，而玉娇龙生的性感美丽，是玉家家族的荣耀。玉司令的女儿想跟一个大混混（罗小虎）结婚，放在今天都很困难，何况在清代。但她偏要勉强，当一个敢爱敢恨的奇女子。碰的头破血流之后，她终于选择了家族，离开了深爱的罗小虎，却因为孩子又一次陷入无穷无尽的寻找，最后惨死在荒漠中。
《卧虎藏龙》剧照 Source：网络
李慕白出入更大。他是个穷人，平时大都吃面裹腹，马也是买不起的。只是因为武艺出群，得到了德五爷（一个一直欣赏李的北京本地有钱人）的赏识，得到了江湖人的拥戴。为了回报别人的认可，李慕白只能加倍用自己的拳脚功夫替别人做事。但受制于自卑又清高的性格，他成了一个纠结体。
《卧虎藏龙》剧照 Source：网络
整体来看，《卧虎藏龙》电影武侠意味更浓，袁和平指导的打斗桥段更是前所未见，把武功演绎的虚无缥缈，达到了非人的境界。当然，电影是假的，只要好看就可以发挥无穷想象力。而书中更贴近生活，人们习武是为了让自己看起来更威猛，以便找份工作而已。这样的设定跟王度庐的个人经历分不开，被称作“悲情大师”，除了主人公感情线的惨淡，可能更是因为王度庐敢于揭露社会黑暗的写实风格。
4
Part
《卧虎藏龙》海报 Source：网络
《卧虎藏龙》电影取得的成就在中国电影史上永远闪耀着。
2000年7月8日，《卧虎藏龙》上映，荣获了第73届奥斯卡最佳外语片等4项大奖，是华语电影历史上第一部获得奥斯卡金像奖最佳外语片的影片 。今年9月，该片被英国《卫报》评选为“21世纪最佳影片100部”，位列第51名 。
李玟在奥斯卡颁奖典礼上演唱《a love before time》，不久前她还在某台再次出现，重现了当年经典 Source：
2001年，李玟在第73届奥斯卡金像奖颁奖典礼上演唱《月光爱人》的英文版《a love before time》，成为第一且唯一一位站在奥斯卡舞台上的亚洲歌手。
19年前可能很多读者还没有出生。那一年上映的知名电影有《花样年华》《一声叹息》《没完没了》《我是你爸爸》《X战警1》《死神来了1》《碟中谍2》，冯小刚还在鼎盛时期，国外的很多知名大IP系列电影才开了个头。在这个背景下，《卧虎藏龙》这样超前的电影势必大获全胜。
舒淇的古装扮相 Source：网络
这部电影在拍摄之前，还有些鲜为人知的小插曲。
据了解，1999年李安筹拍电影时，李慕白的第一人选本来是李连杰，但当时李连杰的太太*数月，李连杰为了照顾妻子便婉言谢拒了李安的邀约，最终换成周润发出演李慕白。
玉娇龙的人选更是波折。一开始张艺谋向李安推荐了章子怡，但李安并不认为章子怡的气质适合饰演外柔内刚的玉娇龙。后又向舒淇发出邀约，可是舒淇的团队觉得拍摄时间过长（需要提前练功为打戏作准备），又在一番协调后，章子怡才最终进组。
《十年一觉电影梦》Source：网络
在《十年一觉电影梦》中，李安回忆了当年对《卧虎藏龙》电影的思考：
“就连李慕白本来都是个不大的角色，但越拍越深入，不自觉的就陷进李慕白的角色之中了。我想可能是人到中年，胸中有块垒待申，不觉借着李慕白的心境抒情言志罢了！
一般武侠片或武侠小说里，当大侠面对引诱或道德上的挑战时，情节自然会帮他解决。但在这部片子里，恕我有点煞风景，我希望看到大侠真正面临人性的挣扎，面对武艺与武德的冲突。
《卧虎藏龙》拍摄花絮 Source：网络
本来我没想到玉娇龙跟李慕白之间会有任何情愫联想。先是王蕙玲对这个有兴趣，编入剧中，玉娇龙当时还是很帅气的。但碰到章子怡就改了，因为当时章子怡是个很娇滴滴的女孩，做不出我原先想象的“阴阳共生”的玉娇龙。她的特点就是性感，看不到阳刚的一面，顶多演出凶一点，演个被惯坏、任性的女孩，加上现代中产阶级女孩演古典贵族，气质上也确实吃力。山不转路转，于是顺着她的特性发展，结果是一次很有意思的经验。
书中李慕白仅只将玉娇龙绳之于法，押她回北京结婚，其它部分并无着墨。但我觉得，他在教训她的过程里会有看头，于是从这点切入编戏。因为是周润发演，我就改变原先计划，朝感情戏方面发展。如果是李连杰，可能就照我原先的计划，感情戏集中在两个女人身上。至于玉娇龙对李慕白，顶多仰慕他为姊姊的男朋友。同时“武当传承”的主题，包括名门正派、剑诀不得走歪、师承教训等，也不会像如今这般多所著力。
玉、俞两人 Source：网络
我曾一再的问自己，在李慕白心中，玉娇龙到底是什么？这堆纠结是否就是“藏龙”？是一种“自我毁灭”的力量在背后驱策着他？就像赌徒，不是求赢，而是求输的。没有输干净，不到毁灭自我，他是不会停止的。看到这个女孩，他就知道将有不祥的事情发生，就像青冥剑的“冥”字，看着就令人发毛。
眼见一个女孩那么有吸引力，就是会心胆发怵；明知没好事，却恶向胆边生；知道毁灭就在后面等着你，但还是忍不住的往她那边走。人就是有一种“自我毁灭”的倾向，这与“浪漫”是非常类似的力量，亦即“感性”。挡不住的。挡得住，你这个人也没啥味道了。对李慕白而言，就如同是一种难舍行走江湖的兴奋感，也牵引着他走向最后的悲剧。
5
Part
《卧虎藏龙：青冥宝剑》 Source：网络
有人想延续《卧虎藏龙》的成功。
2016年，由美国韦恩斯坦国际影业公司、中国电影集团公司联合出品的《卧虎藏龙：青冥宝剑》以3D形式上映，试图启用俞秀莲、孟思昭这条线重新回归。
景区跑来蹭《卧虎藏龙》名气 Source：网络
一篇评论把这部影片定位成“中西合拍的夹生饭”，认为影片试图继续消费此前李安导演的《卧虎藏龙》的成功效益。但是，前作的境界在这里荡然无存，布景、服饰等所谓“纯真中国范儿”透着股影楼风，许多啰嗦幼稚的对白，比如对“侠”的定义，成了文化普及的宣讲课，透着特别“着急”的说教味道，节奏和台词上没有留白，画面上更是如此，纵然有3D和数字特效营造的崇山峻岭，却没有了墨色山水特有的构图美，同样是京师古城，也少了份坑坑洼洼的历史质感。
同样的选题，在不同的人手上，就是天地之别。
李安 Source：网络
说回真正的主角。
王度庐的一生，的确是压抑的一生。读他的小说，也很难见到快乐幸福到最终的角色。但又与其他一些武侠惯用的大喜大悲不同，王度庐表达出来的，一直是一种持续不断的、淡淡却又狠狠的哀愁。李安选择拍王度庐，想来也可能是因为王的故事更见人性，更符合导演自身的气质。
本期推文更像是一份2020必看的武侠书单。自从看了“鹤-铁五部”，几乎逢人就安利，啥不看都行，这五部得看，实在称得上逢年过节、闲暇休憩之最佳娱乐选择。
是为记。
宇集院
Other World
敬请关注宇集院 未经授权禁止转载
