从1928年到1930年，由平江不肖生小说改编的《火烧红莲寺》系列电影，一共推出了18集曾是旧上海滩最火的武侠片。（1935年于香港推出第19集）
而在步入90年代后，随着电影《黄飞鸿》、《笑傲江湖》系列以及《新龙门客栈》等经典IP翻拍大获成功，重启电影《火烧红莲寺》的呼声也日益高涨。
1994年，推出“风云”系列的后，导演林岭东瞅准了时机，他联手徐克，翻拍新版《火烧红莲寺》，延续了这部武侠传奇。
当“老怪”徐克遇上一向以犀利著称的林岭东，便预示着这部电影不仅是翻拍，它注定将很不平凡。
在徐克的构思之下，新版故事背景被搬到了清朝雍正年间，主角也换成了传说中的少林十虎。
一、方世玉、洪熙官大战神公
作为反清复明起源地，少林寺遭到雍正皇帝派兵剿*。
方世玉（季天笙饰演）和智能师叔逃到大漠，被清廷鹰犬血滴子（程东饰演）率兵追*。
为了逃避追兵，他们躲进民女豆豆（李若彤）的破屋中，但终因寡不敌众，智能师叔被血滴子*死，方世玉和豆豆都被抓走，送进了天牢红莲寺。
红莲寺其实不是一个寺庙，而是一个全封闭且戒备森严、机关重重的地下监狱。
这里由清廷走狗大将军神公掌管，被俘的数百名少林弟子皆囚禁于此，过着暗无天日的牢狱生活。
神公（黄锦江）就是红莲寺中的土皇帝，手下有血滴子和翠河两大护法，都是心狠手辣的高手。
神公修炼一种与《葵花宝典》类似的独门气功，武功深不可测，他还是个文艺范，业余爱好就是用壁画将红莲寺装饰得如同地狱一般，且美其名曰“佛已乐在地狱”。
大师兄洪熙官（杨升饰演）为了探明红莲寺中的机关，假意转投神公麾下，暗中查探狱寺中路径。
可惜他的图谋未成便被神公识破，和方世玉两人带领众少林弟子出逃，却因不识路径，最后都中了机关，又被捉回。
洪熙官和方世玉两人侥幸逃脱，既然找不到逃出红莲寺的路径，他们便决定引爆寺中的军火库，直接将红莲寺炸毁。
军火库被引爆之后，红莲寺的主体结构也被破坏。
少林方丈至善禅师带着众少林弟子找到隐藏在佛像后的洞口，终于逃出红莲寺。
为救豆豆的方世玉和洪熙官一起，在先后打败了翠河和血滴子之后，又用虎鹤双形拳大战神公。
经过一番苦战，神公最终被两人*死，和倒塌的红莲寺一起埋进地下。
二、少林十虎传奇故事的大胆改编
片中主角洪熙官、方世玉和童千斤，都是少林十虎成员
少林十虎其余七人为：方孝玉、方美玉、三德和尚、胡惠乾、李锦伦、陆阿采和谢亚福
至善禅师是十虎的师父，也是少林五老之一(另四人为五枚、苗显、白眉和冯道德)。
他们的传奇故事最早见于清代侠义小说《圣朝鼎盛万年青》。
电影将少林十虎的故事和《火烧红莲寺》故事相关联，实为一种大胆的改编。
而在场景和角色设计上，影片也颇为用心：
红莲寺恍如地狱一般的密室设计，刻意营造的诡异、压抑、冷酷氛围，癫狂乖张、无法无天的神公，都令这部电影呈现出血腥黑暗的独特气质。
片中女主角李若彤，更是牺牲了以往的玉女形象，奉献了不少大胆的表演。
然而如此大胆前卫、匠心独具的Cult旷世武侠片，却与90年代的香港电影市场八字不合。
在不惜工本的千万巨额投资下，电影于1994年3月31日上映，仅放映七天，便因观者寥寥而被迫下映，仅收获182万港元票房，赔得血本无归，结局异常悲情。
三、季天笙被封*
围绕电影的话题却并没有因电影的下映而终结，反而因影片延伸出的一段绯闻而愈演愈烈，最终变成一部轰动全港的肥皂剧。
这事还要从电影的两大主演季天笙和李若彤说起。
两人同为杜琪峰名下艺人，季天笙来自美国，因从小习武，形象又阳光健康，被嘉禾当作李连杰接班人来培养。
能够成为《火烧红莲寺》这样大投资电影的男一号，可见当时徐克和杜琪峰都对他寄予厚望。
李若彤当时也是刚刚出道，在徐克那部惊世骇俗的《妖兽都市》里跑过龙套。
我们都知道她后来凭借小龙女一角大红大紫，其天仙下凡般的容貌自不必说。
在拍摄《火烧红莲寺》时，季天笙与她接触日久，很快被她吸引，便展开了追求攻势。
两人打得甚是火热，身为经纪人的杜琪峰原本听之任之，但后来季天笙却被香港媒体踢曝他原来在美国早有妻室，一时间成了媒体竞相炮轰的渣男代表。
杜琪峰为人正直，对其名下艺人的人品也要求很高，季天笙吃着碗里的，看着锅里的，这种人怎么能留？
于是杜琪峰决定忍痛将其雪藏封*。
当时季天笙已经参演过大大小小5部作品，声名渐起，但面对杜琪峰的狠心雪藏，他也无计可施，悻悻之下只得退出香港演艺圈，《火烧红莲寺》也成了他演员生涯主演的最后一部武侠片。
据说季天笙至今仍生活在美国，来往于中美之间，是个成功的商人。
而李若彤在这之后，又经历了与商人郭应泉的10年苦恋，多番失意后似乎也对爱情心灰意冷。
如今的她仍是单身，虽不再年轻，但也保持着女神般的容貌。
时隔多年，再想想，李若彤因此片，牺牲和损失也太大了。
四：电影中的内地影星
因为电影是在内地拍摄，便少不了内地影星参演。
其中饰演神公身边护法翠河的是广东肇庆武术运动员林泉，她参演过11部影视作品，包括经典电影《武当》、《瓜棚女杰》、《新方世玉》等。
而饰演至善禅师的是上影演员剧团老戏骨李季，参演过包括《渡江侦察记》、《海魂》、《城南旧事》在内的很多电影。
李老为人低调，在今年2月29日刚刚驾鹤西去，去世时已是100岁高龄。
另有“整蛊之霸”程东，在片中竟穿上一身铁甲，饰演武功高强的血滴子，与季天笙有多段打戏。
他手执的兵器正是传说中能够于百米之外取人首级的血滴子，被设计成了月牙形状，是片中最具创意的兵器。
电影中红莲寺机关的设计也是一大亮点，而故事编排和动作设计都十分用心，至今看来仍是一部优秀的武侠作品。
虽然当年没能取得更好的票房，但至今看来仍是一部花费巨大心血的良心作品，至今无出其右，值得影迷们收藏和鉴赏。
