最近这两周，老妹儿一直沉浸在“明学研究”的欢乐当中，连走姿都散发出止不住的霸气。
被“明言明语”怼到无力招架的十点君，只能暗搓搓地抱怨老妹儿不学好，入了明教后日渐油腻。
这时，本明学达人就会幽幽地来一句：
“那你知道黄晓明要演中国版《城市猎人》了吗？”
“对，就是你童年的动漫男神......”
十点君的脸色，肉眼可见地逐渐发青......
哈哈哈哈哈老妹儿那叫一个神清气爽～
年轻点的读者可能不太熟悉，《城市猎人》可以说是无数70后、80后甚至早期90后的童年回忆，经典中的经典了。
原著作者北条司，作品偏向“成人”风格，在青春热血的少年漫里独树一帜。
例如把成熟女性美展现的淋漓尽致的《猫眼三姐妹》；
以及这部集*浪贱于一身的《城市猎人》。
这些色气满满、又不乏精彩故事的作品，对于那个年代的小孩子来说，多少有些性启蒙的意味。
以至于三十多年前的漫画，如今依然拥有巨量的粉丝基础。
所以，不是老妹儿想泼黄晓明凉水，但翻拍《城市猎人》，惊吓的可能远远大于惊喜。
往喜剧向去拍，有王晶执导，成龙、王祖贤、邱淑贞主演的港版《城市猎人》珠玉在前。
成龙版春丽的经典程度，无需多说。
往大男主向走......听起来似乎可行，但韩版男主李敏镐了解一下？
说实话，光“不油腻”这一点，人家就已经赢了。
二次元的夸张风格，再遇上霸总自带的邪魅气质，画面简直美好到让人不敢多想。
啊！好想把海报上被撕开、露出教主眼神的那一角给贴回去啊......
话说到这份上了，原本应该顺势吐槽些“魔改”案例。
但是老妹儿后来想了想，与其让小伙伴们再被辣一次眼睛，不如推荐一些值得看的良心改编。
比如这部——
去年，法版《城市猎人》上映（是的，你没看错，法国人竟然翻拍日漫......），收获了大量原著粉和动漫迷的认可。
不仅在法国引发话题，在日本也引起了不少议论。
豆瓣短评里也都说，这是迄今为止《城市猎人》所有真人改编中，最原汁原味的一版。
这倒激起了老妹儿的好奇心——
这高鼻梁、蓝眼睛，竟然能克服人种和文化上的差异，做到对二次元的“神还原”？
结果片子刚开场，立马respect！
不愧是心中无码的法国人，上来就完美还原了身为“城市清道夫”的男主角最重要的特点——
好色。
男主尼基·拉森（原作中的寒羽良）是个私家侦探，精通射击，业务能力满分。
在狂拽酷炫的皮囊下，本人却有着猥琐到不行的癖好。
拿起枪，一脸认真地瞄向窗外——
只是为了偷窥对面健身房的香艳画面；
难得正经，约美女警长来家里聊案件——
随手拉开一道暗门，贴着警长头像的“小玩具”呼之欲出；
日常嫌弃女搭档劳拉（原作中的阿香）没有女人味，气得妹子举起小锤锤就要捶他胸口——
一不小心砸倒花瓶，里面掉出来的全是蕾丝内衣......
虽然尼基经常耍贱。
但难得正经的时候，又还是那个充满正义感、关键时刻总能力挽狂澜的都市侠客。
法版的故事，就是从他接手的一起“香水失窃案”展开——
一天，一位胖大叔拎着手提箱，神色匆匆地找到尼基和劳拉，希望他们守护这支箱子。
箱子里装着的，是一款魔力香水，轻轻一喷，闻到的人就会立马爱上使用者。
如果48小时内不及时服用解药，香水的作用将不可逆转。
设定很傻对吧？起初尼基也是不信的。
直到胖大叔不得已，往自己身上喷了喷，拉着尼基凑近一闻......
“好无聊哦！我要走了。”
“那你能收回你的手吗？”
尼基心中大惊：我堂堂一钢铁直男，这怎么......还对男人上手呢？！！
快把解药给我！
说时迟，那时快。
就在这紧要关头，半路*出个飞车贼，把香水连同解药一起抢走了。
距离永久告别直男身份，只剩不到48小时。
无奈之下，尼基只好接受任务，卷入了一场阴谋当中......
冒险故事，一路上自然少不了惊险刺激的动作场面。
不过，与男主人设一脉相承，片子里的打斗戏码，简直是极尽恶搞之能事。
随时随地，笑料和荤段子齐飞。
争抢香水时，冲进患者一丝不挂的手术室，手枪掉落的位置相当微妙；
连心电图都是满满内涵的形状
明明正在和*手对峙，剑拔弩张，但一看到进来的护士小姐姐，尼基又忍不住想要作弄，窥到一点裙底春光；
阴差阳错拿到香水的普通大叔正在上演情趣play，结果被来找香水的几伙人打断。
看着装备齐全的大叔，尼基脑壳疼：算了，连人带床一起整走吧！
于是，开始飙床......
Ps：飙床这段的镜头和配乐，致（e）敬（gao）了经典电影《壮志凌云》，懂梗的人看这片，真的是笑果加倍。
最搞笑的是，香水对尼基的作用正逐渐加深。
中毒初期，尼基对美女还会有非分之想。
可到了后来，即使进到活色生香的模特后台，都已经心如止水。
45度角仰望夜空，满脑子都是胖大叔的甜美围笑。
哈哈哈呜呜......为什么一部充满屎尿屁的喜剧片，老妹儿会因为男主寂寞单恋的小眼神笑到飙泪？
腥荤太多，又再来点清新感人的。
尼基和劳拉之间若即若离的感情线，刻画得相当细腻动人。
开始时，两人是成天斗来斗去的“欢喜冤家”；
随着案件的深入，两人之间的羁绊逐渐加深，危机时刻望向彼此的眼神，充满了难言的情愫和关切。
如果有续集，
强烈要求男女主在一起！
不夸张地说，这部漫改之所以能成功，导演 主演的菲利普·拉肖绝对占了大半功劳。
他本人是北条司迷弟，对原作《城市猎人》及日本动漫有着极大兴趣。
决定翻拍《城市猎人》之后，拉肖把故事梗概、企划书、亲笔信寄给北条司的事务所，得到原著作者的初步认可后，又花了两年完善剧本。
最终才打消了北条司的顾虑，拿到了授权。
所以，我们在片中能看到——
人物无论主角配角，在发型、服装、性格上，都花了大力气去“神还原”。
寒羽良标志性的蓝西装 红背心；
但其实主演本人长这样↓
画面也很有二次元的感觉。
女主暴走时，拎起100吨的大锤“duang～duang～”就砸；
情境尴尬时，头顶会有乌鸦飞过。
还有一系列又燃又带感的动作镜头。
例如游戏常见的POV视角；
视效感人的升格镜头；
还有配合默契的激情枪战。
本文图片来源于网络
漫改电影向来是烂片重灾区。
但法国版《城市猎人》却把一部屎尿屁的小成本喜剧做出了“情怀”。
既高度还原了漫画的精气神，还不忘降低观看门槛，让电影里的包袱突破“次元壁”，路人观众和原著党、欧美观众和亚洲观众都能笑到打滚。
比起尬吹情怀，用心打磨、尊重原著、尊重观众，才是值得大家买票支持的理由。
希望中国版《城市猎人》上映的时候，老妹儿不用再翻出这版，净化眼球。
教主，加油鸭～
