母狮们为了为老二报仇，开始向牛群发起攻击。母狮们的计划看似完美，但却因为这场狩猎而付出了生命的代价。在好姐妹的配合下，他们成功猎*了一头老牛，取名为翠花。翠花的舞姿十分霸道，直接咬住了母狮的嘴巴。这是他们的换用伎俩，让猎物窒息而死。母狮们想利用这一点，让翠花窒息而死。然而，牛老二却没有按照计划前来救援，反而在一旁观看。母狮们开始啃咬翠花的大腿，疼得她眼泪止不住地流。一头母狮抱住了翠花的屁股，试图让她保持平衡。由于四肢失衡，翠花被甩倒在地上。几头母狮试图将她背起来，但母狮并没有手下留情，咬住东北大枣就是使劲转。躺在地上的翠花浑身颤抖，心中想着牛老二为什么还没有出现。如果他再不出现，今天可能就危险了。不久，翠花就一动不动了。母狮们正准备享用美食时，意外发生了。牛老二飞快地跑了过来，吓得狮群转身逃跑。牛老二在牛群中是无敌的存在，他们不敢招惹他。看着躺在地上一动不动的翠花，牛和大哥商量后决定对狮群进行报复。为了发泄心中的怒火，牛老二召集了上万头老牛，对狮群展开围攻。一只母狮不幸被牛群包围，母狮的双手难以抵挡四头牛的攻击。她被牛群挑来挑去，最终被活活顶死。母狮做梦也没想到自己会死在牛群手中，还在一旁发泄着自己的愤怒。但牛老二并不知道，这只母狮其实是狮王的夫人，狮王回来后可能会对他下手。
