跟一个浙江的小朋友妙妙聊起了“入木三分”这个词。
我说：原是说王羲之的书法，后来形容刻画人物形象很到位，比如鲁迅对孔乙己（这孩子知道这个人物）的刻画，当他看着面前不多的茴香豆时他给小孩子们讲：“多乎哉，不多矣！”
妙妙：茴香豆是什么豆？好吃吗？
我说：你跟孔乙己是老乡，你们浙江那边的特产你不知道吗？
妙妙：啊……
我提醒：蚕豆做的……
妙妙抢答：我知道啦，口水娃~[耶]
我(瞬间石化）接着忍不住哈哈大笑……
妙妙（从未见过我这样）：不对吗？
在孩子的解释下具有悲剧色彩的孔乙己瞬间消失，甚至变得可爱了许多。这是我听到的最有意思的版本了。
接下来我用自己的经历以最直观的感受给妙妙解释清楚了“茴香豆≠口水娃”。不过还是感谢小妙妙让我回到了孩子的纯真时代，相信她也记因这段有趣的对话而记住了孔乙己 茴香豆 入木三分。
[震惊][我想静静]
