融入普通话的方言（方言混合普通话）

在普通话中，融入了多个方言的词汇。例如，“真是个腌菜”就是来源于江浙地区的方言，“真是个腌菜”意思是“真是件大事”。

又如，“真是个滑稽”是来自上海方言，意思是“真是好笑”。这些方言词汇的融入，丰富了普通话的表达方式，使得普通话更加生动、形象。

一般来说，融入普通话的方言，往往是那种具有明显地方特色，普通话中其他词语无法准确表达的词句。

例如，地方小吃“打糕”，劳动工具“碾子”“辘轳”等，都是方言融入普通话的典型例子。