克莱尔·康斯科特-盖伊，美国作家、占星专栏作家，长期为多种文化、时尚媒体撰写占星专栏。主要风格为生活与文化占星。
转载请注明星译社及译者安德烈。
★★★整体星象★★★
太阳和水星都在明亮、好奇、难以捉摸的双子座，本周，月亮也会行经白羊座、金牛座、双子座。这样的星象会给你一个机会，让你可以去问那些一直跳动在心间的问题；也会给你个机会，让自己不被别人有限的期望束缚——这也是重新审视自己和全部生活的机会。
★★★白羊座★★★
当你太过于专注自己的理想抱负，当你的渴望让周围的一切在你眼中都变成了阻碍或者可以利用的工具，在这种状态下你很难注意到别人对你的大方和慷慨，也很难注意到你有机会给予他人同样的回馈。但是在本周，如果情况允许，你要努力优先考虑慷慨行事，不管是对他人还是对自己都要如此。慷慨可能会让你有种柔软、笨拙的感觉，但是本周，慷慨会比力量或勇气更明亮，更能照亮你前方的道路。
★★★金牛座★★★
有时候，感觉上出现了损失不代表现实中确实出现了损失。有时候，感觉好像结束的事情可能远没有结束。本周一些奇怪的地方可能会出现新的可能性：那些你一直在避免面对的阴暗角落，或者乍一看毫无新意，只有漫长和无聊的时刻。并不是这世上的一切都美好、光明、简单，只是说你没有被困住，你没有注定失败，你的故事还没结束。
★★★双子座★★★
本周你要学会尊重自己的想法，即便是那些奇怪的、不现实的甚至那些可能永远不会有任何进展的想法都要尊重。有时候你会觉得自己的思想很容易就能变得轻松且丰富，这样一来你就会觉得所有思想都没有自己特定的价值。但事实并非如此，你不必去挨个处理大脑的一举一动，但你可以把想法写进日记里、画在纸上，告诉你的朋友们。你的想法值得这样对待。这样最也可以帮助你记住：自己还存在于这个世界。
★★★巨蟹座★★★
本周你那些不太好的感觉——也许是怀疑、不安或者对生活的厌倦——会悄然离去。但这并不能说明你已经从此以后再也不会产生任何不好的感觉，只是现在你的大脑没有空间容纳这些负面情绪存在了。相反，这个世界给了你野性、自信或者让人感到明亮和兴奋的清晰感。试着想这个方向靠拢，抓住这股能量。什么样的工作会让你产生完成它的动力？什么样的爱让你渴望表达出来？
★★★狮子座★★★
需要周围人的同情和关注、需要周围人敞开心扉并非不合理。如果世界变得沉重而陌生，你会需要爱来支持你，这是合理的。然而，即使是你最爱的人也可能无法立刻提供给你所需的一切。无论如何，尽管他们有时候会有点儿捉摸不定的古怪，但你依然要尽自己最大的努力去爱他们。有时候，你真正需要的养分会以惊人的方式出现。有时候，这就是你得到自己真正需要之物的方式。
★★★处女座★★★
本周你会发现自己能回顾过去而不会陷入怀念和羞愧——阅读过去的信件、论文或诗歌。你可能会发现自己可以基础过去的感觉，而且不会因为在之后的时间里改变主意而陷入困惑。本周，回顾过去是一种衡量方式，它能告诉你你已经走了多远，能告诉你要注意变化，能让你以全新的、清晰的视角来审视当前自己所处的位置。有时候，你一旦发现了自己持久的成长潜能，自己都会很惊讶。现在你要用这样的能量来做什么？
★★★天秤座★★★
冒着出错的风险选择自己的立场是一件很好、很勇敢的事。你可能会发现，本周自己还没有准备好的时候就已经开始讲话，或者还没有考虑充分就会做出选择。这样可能会让你有些不适，但不用担心。毕竟当环境改变或者你自己改变的时候，主动转变思想是一件好事、也是勇敢的事。即便是草率的决定也会带来新的可能性。这一周，你要为自己创造新的可能。
★★★天蝎座★★★
现在，神秘感对你来说没什么好处，总有比把所有事情都憋在心里更好的办法。有时候，最好的学习方法就是在这个世界上安静地行走，闭上嘴巴、睁大眼睛。不过，本周你可能会惊讶地发现，如果你只问脑海中浮现的问题、如果你直接说出来、如果你先准备好一切然后观察结果，你究竟能学到多少学问。
★★★射手座★★★
本周，你要把自己和别人的沟通和联系看做生长的土壤。你的社交和互动不仅会让你感觉到不适，而且会让你感受到明亮和颇具启发性的火花，它会让你觉得现在你完全是在做自己、也充满活力。有时候你在寻找的某些事物——秘密、故事或智慧——其实完全能在内心深处的某个地方找到。不过，本周你也要关注其他人的世界。这里也有你真正需要的东西。
★★★摩羯座★★★
你要注意区分什么是拖延症、什么是没办法一次完成。本周你要明白，如果说某些任务需要你当下完成，那么有些任务你必须要等到以后。不过，有时候你关注的重点甚至不是在任务本身，你关注的反而是某些需要马上经历的难得的刺激。这些选项对你都有意义，所以需要你自己做出选择。你可能感觉不到背后的驱使动因，但这同样也是一种明智的实用主义。
★★★水瓶座★★★
本周，首先你要记住如何在生活中定位自己。你能够抓住内心深处最美好的宁静吗？你能坚持对于“我是谁”“我爱什么”这一类问题有着纯粹、坚定的认知吗？如果你能做到上面这些，那么你就能够探索整个世界儿不迷路。你可以让思想自由驰骋，你可以探索、实验、测试想法、展望未来。你不会迷失自我，也不会迷失归途。
★★★双鱼座★★★
本周最重要的事情就是记住自己可以有不成熟的想法和计划。在你有了想法、甚至大声说出这个想法的时候，并不意味着你已经同意了任何事。这并不意味着你做出了承诺、不意味着你在浪费时间、经历和灵魂。本周你要练习渴望和梦想、练习获得和分享想法，你只需要从中获得纯粹的创作乐趣。你可以到后面再决定哪个想法可以时间、哪个想法可以照搬、哪个想法要等等。
