原文作者：eto-kaiseki
原文标题：【Red Velvet】Peek-A-Boo(피카부)考察
翻译：Anna
第一章: MVの謎
看过MV大概就能知道了，这是一起「披萨店外卖小哥谋*事件」。
那么，她们究竟是什么人？为什么要*人?
以拿着弓箭的Yeri为中心站立的五人，在她们的面前一轮巨大的「满月」隐隐闪烁。
一名男子慌慌张张地从亮着「PIZZA」灯的车上下来，跑向公用电话亭。车里有人。这一幕在片头和片尾都有出现。
接着，出现了身穿鲜红色衣服，待着颓废的房间里，表情倦怠的五个人，她们似乎对无聊的日常生活感到厌倦。
这时出现了涩琪和Irene。Irene的手里拿着一把「剃须刀」。“Oh Gosh!”涩琪的脸上出现了一道伤痕，是不小心划到的吗?
想了一下，瞬间就明白了。
「坐在椅子上的人」与「剃须刀」这两个要素，让我想到的是斯威尼·陶德。
理发师斯威尼·陶德，是英国一部小说中的连环*人犯(虚构)。他在理发店里的椅子上设下圈套，用剃刀割破富人的喉咙，将他们*害并抢夺钱财。
恐怕这两个人是在玩理发师陶德的「*人游戏」来享受刺激吧。
接下来登场的是Wendy和JOY，她们把宝石放在披萨上玩。披萨是拿来吃的食物，两人却拿来玩，可见目的不是吃披萨，而是送披萨的外卖小哥。
另外，用来玩棋盘游戏的宝石，也可以被认为是以往那些（被*害）外卖小哥灵魂的化身。
然后五人似乎发现了什么。这个画面的桌子上有一具骸骨，是过去被*害的外卖小哥的吗?
看来这次的目标是身穿红色工作服的外卖小哥。
Yeri拿披萨时，经过的Irene看似无心的一瞥……
这里出现用披萨做的小房子还有JOY。虽然材料有所不同，但让人想到的是「Gretel & Hansel」格蕾特和韩塞尔。
Gretel & Hansel（格林兄弟的童话故事）讲的是一对被父母遗弃的兄妹在森林中找到了一间「糖果屋」，饥饿难忍的兄妹俩迫不及待地吃了起来。但是糖果屋的主人是一个吃人的女巫霍尔达，她把兄妹俩抓了起来，想要把他们养得胖胖的然后吃掉。
无论是刚才提到的理发师陶德，还是童话故事Gretel & Hansel，与MV的故事情节有一个共同点就是「接近目标时装作很亲密」。
看到快递员离开后，她们开心地在走廊上奔跑。可怕的是，玻璃盒子里展示的是以往那些被害的外卖小哥的工作服。
收了这么多种披萨盒看起来也很不正常。
这么看来，披萨店的外卖小哥已经来了，但她们并没有袭击他。
开场时我们从阳台上看到的月亮是「三日月」（阴历初三夜的月亮或是这日前后两天的弓形弯月），但在MV中月亮的位置不断地向上升直到正上方。
恐怕她们是要等到满月之夜时袭击外卖小哥。
从三日月变成满月需要12天的时间。
这12天可能会用来熟悉和练习捕猎外卖小哥的武器。
房间里有很多武器，Yeri的手上拿着枪，放在旁边的人偶的样子也很怪异。这种伤害心爱的玩偶的精神状态只能被称为精神病患者。也就是说，在捕猎外卖小哥的过程中，她完全没有憎恨之类的感觉，而是一种可怕的习惯——*了自己爱上的人。
Yeri看着的这张报纸上有一行标题“Robust winds......”还有消防队员的照片，翻译过来的大意应该是「强风暴引发火灾」。
为什么要出现这张报纸？与她们有什么关系吗？
Irene正在打电话，背景是一幅画着满月的油画。这是召唤了外卖小哥，狩猎开始了吗？
Irene像幽灵般飘下了楼梯……
他来了。Irene露出了诡异的笑容。
然而，其他成员还在练习。也许那时还没到满月，但狩猎即将开始。
她们的伪装游戏还在继续，在Gretel & Hansel中扮演女巫的JOY被蜡烛包围。这很像是数百年前在欧洲风靡一时的猎巫 。
外卖小哥透过窗户看到了这一切，被JOY发现了。
她们不是以邀请送餐为借口，而是用魅力吸引了外卖小哥。
一边玩着猎巫游戏，一边在不知不觉中上演猎*外卖小哥的行动。
他们在古宅里开心地玩耍着。
还玩了一个戴上眼罩吃果冻的游戏。
时间到了午夜12点。
感觉到周围有些不对劲的外卖小哥。
午夜12点，姑娘们的微笑消失了。她们拿着武器，穿过走廊，带着*人的冰冷眼神。
外卖小哥取下眼罩时，Wendy在他面前。
然后，从Wendy开始，按照涩琪→JOY→Irene→Yeri的顺序，一个个换了个样子，拉着外卖小哥向外面跑去。
然而，他被Yeri的弓箭射中，脸颊受伤。
问题出现在这里。
本来应该猎*过很多外卖小哥、反复练习过的Yeri，为什么会没有命中目标呢？
可能最后动手的人是Irene。
MV最后出现的场景中，出租车里有一个身穿运动服的人。
也就是说，耶利故意放下了弓箭，外卖小哥感到恐惧，但对一起逃走的Irene感到安心，却被Irene刺伤了。
回顾一下开头提到的理发师斯威尼·陶德，他「装出亲密的样子接近目标，然后把对方干掉」，就像她们对披萨店外卖小哥一样。
扮演这一危险游戏的加害者的角色，Irene首当其冲，她的眼神和表情充满了精神病患者的气质。
「Rookie」MV中她们走出童话世界的剧本都是Irene策划的。这个猎*外卖小哥的游戏也是Irene开始的吗?
「Russian Roulette」中也是因为Irene而引起成员之间的争斗。
让我们回到这个MV的故事中。满脸恐惧的外卖小哥，想从附近的公用电话上发出求教信号，可是电话没有接通，他十分沮丧。
讽刺的是，公用电话亭上贴着大量「MISSING DELIVERY BOYZ」（失踪外卖小哥）的照片。
又一个牺牲者，成为了她们的收藏品。
此时一轮满月在她们面前熠熠生辉。
让我们来研究一下「月亮」。
（尽管现在还缺少一些科学证据）精神病学家阿诺德·L·利伯曾宣布的“生物潮理论”指出「暴力犯罪在满月之夜会有所增加」。
月亮与犯罪的关系也体现在英文单词中。
①lunatic疯子
→拉丁语为“受月亮影响”。词源是“Luna”，希腊神话中指月亮女神。
②moonstruck（尤指因爱）发痴的
→直译意思是“被月亮击中了”。
还记得Irene打电话召唤送货员时身后的那幅油画吗？画上出现了满月，但「海浪」代表了什么呢？
根据阿诺德·L·利伯的理论，占地球7-8%的水分受月球周期（高潮和月经周期）的影响。
以上是MV的内容。另外还有几个谜团。
她们是谁？
① 只有Irene在古宅的大火中活了下来，其他人变成了鬼魂。
MV中出现的房子和预告照片中的房子不一样，并且那张报纸上有报道大火烧毁古宅的文章。
只有Irene穿着闪闪发亮的衣服，另外四人是黑色系。
②吸血鬼
鲜红色的服装会使人有这种推测。
成员们为什么和外卖小哥一起逃跑？
看起来很矛盾，但它是一种隐喻。我认为这显示了「恋爱中的纯洁女孩」的二次元，与她们一直表现出的精神病态不同。也就是说，想要让自己喜欢的人逃走的「第二人格」突然出现了。
从歌词中可以看出她们具有精神病患者和纯洁少女双重身份的可能性。
第二章 主题借鉴作品
①理发师陶德
前文已介绍过。
② 스토커 (Stoker斯托克)
朴赞郁导演的惊悚心理片。
有一些视觉传达方面的相似，可能是借鉴了朴导演创造的审美艺术层面。
③蔷花，红莲
金知云导演作品。
⑤Emily Wants To Play
以上介绍的都是电影，而这是一个恐怖游戏。
游戏场景是一座宅邸。玩家设定是披萨店送餐员。
在欧美，恐怖游戏的主人公常常设定为披萨店送餐员，意味着「死亡」。
某个雨天送餐员把披萨送到府上，却在打雷时被关了起来。游戏主要任务就是逃离这个宅邸。
有意思的是，送餐员晚上23点送来披萨，到了0点就会被袭击。
袭击送餐员的是3个人偶和艾米莉，她从前被母亲*害，从此变成了活灵，每晚都叫披萨店送餐员来玩游戏。
从“Emily Wants To Play(Emily想玩)”这个游戏名字来看，她并不是恶意攻击，而是单纯想玩的心理。
游戏中活灵艾米莉通过电脑订购披萨，而MV中Irene是通过电话。
从①到④我们可以感受到RV这次作品有受到几部电影视觉方面的影响，但关于⑤，给人感觉是借鉴了故事情节。
请大家留意果冻的颜色。外卖小哥和Yeri面前的果冻是黑色的，其他人的都是绿色。但是，外卖小哥吃的果冻却是绿色的。
果冻从黑色变成绿色的时间是午夜0点。
有一种绿色的酒叫「苦艾酒」。据说度数很高，有致幻作用，类似毒品。
在凡高和太宰治的作品中也出现过的这种酒，使人们陷入幻觉，被称为「疯狂的元凶」。
午夜0点时果冻变成了绿色=她们的精神状态达到了疯狂的顶点。
