经过三年的疫情冲击与荡涤，将要在2023年发生的国际重要双年展从自身立足点出发，持续关注近年浮现并尖锐化的社会、政治与生态、环境议题。在原有的生活方式被改变之后，人类如何重新想象未来的生存指南？在气候、环境与生存状况危机频发的当下，有哪些生态模式能给当前的困境带来启发？面对历史累积的殖民沉疴和不同文化之间的冲突，是否能协商出新的应对、调停与解法？
未来一年在不同大洲发声的双年展中，也能听取到其中的共振：光州双年展以水为灵感试图探索集体关怀和变革的新潜力，而同样关注水的“沙漠X”则将其视为承载了气候危机记忆的对象，赫尔辛基双年展希望通过关注已被改造的生物共存模式来探索未来之路，利物浦双年展则在交织的殖民和生态议题中发展新的想象模式。
光州、上海、台北……集中在2023年展开的亚洲地区各大双年展，在中国的隔离解除之后，也将在东北亚地区迎来更多交流与沟通，过去数年的创伤与记忆，也将被纳入到人类世共享而紧迫的议程中。
Mleiha，沙迦， 摄影：Ali Omran。 图片来源：Sharjah Art Foundation
第15届沙迦双年展
Sharjah Biennial 15
在当下思考历史 / Thinking Historically in the Present
多个场馆，沙迦，阿联酋
2023年2月7日至6月11日
第15届沙迦双年展是备受尊敬的策展人奥奎·恩维佐（Okwui Enwezor）在2019年去世前构思的最后一个项目。“奥奎支持后殖民主义的思想遗产，从他具有里程碑意义的11届卡塞尔文献展到他此后大量的策展项目，都是无与伦比的，”胡尔·阿尔·卡西米（Hoor Al Qasimi, 沙迦双年展艺术基金会主任）说道。为了纪念沙迦双年展30周年，奥奎·恩维佐提议了30件委托作品。150多件待展作品中的30件委托作品，包含莫娜·哈通姆（Mona Hatoum）、哈桑·哈贾杰（Hassan Hajjaj）、多丽丝·萨尔塞多（Doris Salcedo）和可可·福斯科（Coco Fusco）等艺术家被委托的作品。
沙漠X双年展场地景观，图片来源：沙漠X双年展
沙漠X
Desert X
科切拉大峡谷，加利福利亚州，美国
2023年3月4日至5月7日
如何在加州沙漠组织一个关注水的双年展？戴安娜·坎贝尔 (Diana Campbell)，第四届沙漠X的联合策展人，研究了贫瘠的景观是如何由“水的记忆”形成的。她说，这和她在孟加拉国当下的工作有关，孟加拉国已经感受到了气候变化的影响。“从加州沙漠的干旱到孟加拉国的洪水，我不得不在极端天气的背景下建立跨地域的联系”，她在一份声明中补充道。
光州双年展展览馆，图片来源：光州双年展基金会
第14届光州双年展
14th Gwangju Biennale
柔弱如水 / Soft and Weak like Water
光州双年展展览馆，光州，韩国
2023年4月7日至7月9日
第14届光州双年展由李淑京（Sook-Kyung Lee）策展，通过思考水作为一种隐喻、一种力量和一种方法的变革和恢复潜力，提出将我们共同的星球想象成一个抵抗、共存、团结和关爱的场所。同时将展览举办地——承载了历史变革浪潮的光州，与遥远的不同区域文化联系起来，像水一样以耐力和普遍的温柔，跨越结构性的分裂和差异。展览标题的灵感取自于《道德经》章节：“天下莫柔弱于水，而攻坚强者，莫之能胜，其无以易之。”双年展的主题强调了艺术渗透到个人和集体深处的能力，这使我们能够以一种意识和方向感在复杂的世界中航行。
第18届国际建筑展策展人Lesley Lokko，图片来源：威尼斯双年展。
第18届威尼斯建筑双年展
Biennale Architecttura 2023:
18th International Architecture Exhibition
未来实验室 / The Laboratory of the Future
多个场馆，威尼斯，意大利
2023年5月20日至11月26日
第18届威尼斯国际建筑双年展以“未来实验室”为主题，由学者、教育家和畅销小说家莱斯利·洛科（Lesley Lokko）策展，将在绿园城堡、军械库和威尼斯周边的各个地点举行。洛科曾评论道：“建筑师有一个独特的机会来提出野心勃勃和创造性的想法，帮助我们共同想象一个更公平和乐观的未来。”这届展览以非洲和威尼斯双年展作为“实验室”的双重意义上的主体，一方面，展览凝聚着发生在代表大多数的第三世界中的关于公平、种族、希望和恐惧的议题；另一方面，建筑展希望在具有研讨会功能的展览空间中，扩大学科之间的交叉，勾勒想象未来的道路。
泰特利物浦美术馆是2023利物浦国际双年展的举办场馆之一，图片来源：Colin Lane/Liverpool Echo
2023利物浦国际双年展
Liverpool Biennial 2023
uMoya：失物的神圣回归 / uMoya: the Sacred Return of Lost Things
多个场馆，利物浦，英国
2023年6月10日至9月17日
第12届利物浦双年展的策展人、艺术家哈尼西尔·姆邦瓦 (Khanyisile Mbongwa)关注着“过去的持续损失”在历史中的困难时刻，例如“由殖民主义造成的灾难”。“uMoya”在南非祖鲁语中寓意精神、呼吸、空气、气候和风。“ 这次双年展意在讨论，当用本土和古老的技术和方法进行探索时，未来会是什么样子。”姆邦瓦说。参展艺术家将包括托克维斯·戴森(Torkwase Dyso) 和安东尼奥·奥巴 (Antonio Obá) 等30余位（组），作 品将遍布城中历史建筑、非常规空间与艺术机构。
2023赫尔辛基双年展策展团队，后排从左至右：Bassam El Baroni, Ali Akbar Mehta, Giovanna Esposito Yussif, Marianne Savallampi, Patrizia Constantin；前排从左至右：Jussi Parikka, Joasia Krysa, May Ee Wong。摄影：Verna Kovanen
2023赫尔辛基双年展
Helsinki Biennial 2023
新方向可能出现 / New Directions May Emerge
HAM赫尔辛基艺术博物馆及其他，赫尔辛基，芬兰
2023年6月12日至9月17日
2023年赫尔辛基双年展以“新方向可能出现”作为其第二届展览的标题，该双年展汇集了来自芬兰和世界各地的约30位知名和新兴艺术家和团体。在策展人乔亚西亚·克瑞萨（Joasia Krysa）的策划下，双年展反映了这个时代的一些似乎无法解决的重大问题，如环境破坏、政治冲突和技术的影响。其标题来自人类学家罗安清（Anna Lowenhaupt Tsing）的一句话：“随着交染改变了创造世界的计划，共有世界（mutual world）与新的方向可能会出现。”通过密切关注其他人、动物、植物、环境、数据和我们周围的其他实体，双年展探讨了我们如何找到生活在这个世界上和理解这个世界的新方法。
第35届圣保罗国际双年展策展团队，从左至右为：赫利奥·梅内塞斯（Hélio Menezes）、格林达·基洛姆巴（Grada Kilomba）、黛安·利马（Diane Lima）和努埃尔·博尔贾-维勒尔（Manuel Borja-Villel）
第35届圣保罗双年展
35th Bienal de Sao Paulo
不可能的编舞 / Choreographies of the impossible
马塔拉佐馆，巴西
2023年9月6日至12月10日
圣保罗国际双年展是全球历史第二悠久的双年展，本届双年展将由马德里国家中心博物馆馆长曼努埃尔·博尔贾-维勒尔 (Manuel Borja-Villel) 组成的策展团队集体策划；策展团队还包括驻柏林的艺术家、作家格林达·基洛姆巴 (Grada Kilomba)；独立策展人黛安·利马 (Diane Lima) 和人类学家赫利奥·梅内塞斯 (Hélio Menezes)。在本文刊登之时，策展人们还不愿透露进一步的细节，但强调展览的主题是“我们用来思考诗歌和艺术实践的地方，运动和人体是他们的核心”。
“洛杉矶制造2023”双年展策展人戴安娜·纳维（Diana Nawi）和巴勃罗·何塞·拉米雷斯（Pablo José Ramírez），摄影：Sam Mcguire/Eva Karl
“洛杉矶制造2023”双年展
Made in L.A. 2023
哈默博物馆，洛杉矶，美国
2023年10月1日至12月31日
“洛杉矶制造2023”将在哈默博物馆举办，由独立策展人戴安娜·纳维（Diana Nawi）和策展人、作家和文化理论家巴勃罗·何塞·拉米雷斯（Pablo José Ramírez）共同策展。本届展览是该系列双年展的第六次迭代，强调在洛杉矶地区创作的艺术作品，重点是新兴和未被充分认识的艺术家，包括绘画、雕塑、表演、电影和录像、文学和音乐等多种创作媒介，来反映在疫情期间得到强调的文化互联性。“过去两年已经证明，尽管有距离和差异，我们的相互联系比我们想象的要多，”哈默博物馆的主任 Ann Philbin 在声明中说，“‘洛杉矶制造’关注的是洛杉矶的艺术家，但总是通过当地的镜头汲取普遍的真理。”
第13届台北双年展策展人，从左到右：Reem Shadid、周安曼（Freya Chou）和Brian Kuan Wood。图片来源：台北市立美术馆
第13届台北双年展
13th Taipei Biennial
台北市立美术馆，台北，中国台湾
2023年11月18日-2024年3月24日
第13届台北双年展将由台湾策展人周安曼（Freya Chou），作家、编辑和教育推广者穆柏安（Brian Kuan Wood）以及策展人莉姆·夏迪德（Reem Shadid）共同策划。他们将从不同角度出发，探索台湾地区与国际新的连结方法与对话渠道。策展团队表示：“第13届台北双年展将以展览、音乐表演、驻地研究与创作、工作坊等各种叙事及体验形式的公众计划为基础，聚焦在大型产业外的不同世界，探索日常生活和生存的压力是如何在超高性能现代机制上翻转尺度；使尺度经验复杂化、让感知处于恒常波动。透过本届双年展，我们希望重新发现、诉说某种抒情生命及创造的可能。”
第十三届上海双年展“水体”第三段落“一个展览”开幕现场。图片来源：上海当代艺术博物馆
第14届上海双年展
14th Shanghai Biennale
上海当代艺术博物馆，上海，中国
2023年11月-2024年3月底
上海双年展始创于1996年，是中国大陆首个国际当代艺术双年展，也是当下亚洲最富影响力的艺术事件之一。作为上海的文化名片，上海双年展始终以上海城市为母体，秉持支持学术与文化创新的使命，以开放的视野持续追踪全球语境下的社会变革及知识生产趋势，成为两年一度的国际当代艺术与文化的城中盛事。第十四届上海双年展目前正紧张筹备中，将于2023年金秋11月正式向观众见面。除了PSA馆内的主题展，还将在沪上多处场地同步展开“城市项目”，让观众与当代艺术在美术馆相遇，也在街角不经意间邂逅。
（文章来源于TANC）
