前不久，加拿大西部的不列颠哥伦比亚省发生山火，火势很大，过火面积达到了320平方公里，共有1.4万人被紧急疏散，其中就包括兰德里一家。
兰德里在当地经营着一个牧场，养了90只绵羊，因为走得匆忙，他被迫把羊留在了牧场里，同时还留下了2只牧羊犬泰德和苏菲。
兰德里表示，泰德和苏菲平时工作非常负责，只要没有下达指令让它们休息，它们就会一直工作下去，尽职尽责地保护绵羊。兰德里坦言把泰德和苏菲留下来很残忍，但他不得不这么做，因为那些绵羊是他们所有的财产。
为了保证泰德和苏菲不会挨饿，兰德里在离开前给它们留下了16斤狗粮。20天后兰德里获准返回家里，发现泰德和苏菲还活着，包括被它们保护的89只绵羊，只有1只羊遇难。
它们不仅保护了羊群免受野火的灾难，同时也保护了它们没被熊和土狼吃掉。现在，泰德和苏菲在当地已经成了英雄。
