塞外江南—伊犁河谷全攻略

塞外江南—伊犁河谷全攻略

首页冒险解谜G30记忆迷宫更新时间:2024-04-26

伊犁河谷位于中国新疆维吾尔自治区西北角包括伊宁市、尼勒克县、新源县、巩留县、特克斯县、昭苏县、察布查尔县、霍城县。伊犁河谷北、东、南三面环山,北面有西北——东南走向的科古琴山、博罗霍洛山、依恋哈比尔尕山;北面有喀什河和阿乌拉勒山;东北有那拉提山;中部还有乌孙山;东南有比其克山;阿吾拉勒山和乌孙山、那拉提山横亘河谷,构成“三山夹两谷”的地貌轮廓。

俯瞰天山明珠----赛里木湖

  素有“西域湿岛”“塞外江南”之美称的伊犁是中国西部最富饶的土地之一。伊犁河谷是世界薰衣草三大种植基地之一。

科古琴山看天山明珠赛里木湖

  伊犁河谷位于中国天山山脉西部,三面环山,天山山脉的依恋哈比尔尕山、博罗霍洛山、科古琴山、别针套山、阿乌拉勒山、那拉提山、乌孙山、比其克山等都和伊犁河谷相关。河谷地处80°09’-84°56’E,42°14’-44°50’N。北与博尔塔拉蒙古自治州接壤,东与塔城地区和巴音郭楞蒙古自治州毗邻,南和阿克苏地区的拜城、温宿县连接,西与哈萨克斯坦共和国交界,是古丝绸之路的北道要冲,地域优势十分突出。

天山明珠赛里木湖全景

  伊犁河谷气候温和湿润,属于温带大陆性气候,年平均气温10.4℃,年日照时数2870小时。年降水量417.6毫米,山区达600 毫米,是新疆最湿润的地区。伊犁河谷自然条件优越,农、牧业发展优势显著,农畜产 品丰富。天然草场总面积约2000多万公顷,森林面积180万公顷,森林覆盖率16%。

天山赛里木湖东岸

  伊犁河谷东西长360公里、南北最宽处275公里,面积5.64万平方公里。隶属于伊犁哈萨克自治州,辖伊犁州8县1市以及兵团农四师和21个团场等单位。人口232.56万,人口密度为42.1人/平方公里,其中少数民族占总人口的67.38%。

天山公路和天山明珠赛里木湖

  伊犁河谷的矿产资源极具开发潜力。已发现矿种9类86种,其中铍、白云母、钾长石储量居全国之首,铜、金、硫铁矿、钴等23种矿产储量居新疆之首,煤炭远景储量约为4771亿吨。伊犁河谷拥有新疆境内流量最大的河流——伊犁河,天山海拔最高的高山湖泊——赛里木湖紧邻伊犁河谷。伊犁河是一条重要的国际性河流,发源于新疆天山西段,其中、下游流经哈萨克斯坦汇入巴尔喀什湖,年径流量约381亿立方米,水能蕴藏量为705.25万千瓦。

进入伊犁河谷天山果子沟大桥

  来天山伊犁河谷不仅可以寻访到《天山景物记》中描述的奇妙“仙境”,也可以领略戈壁的荒凉之美,更可以体会到绿洲特有的细腻风光和浓郁的民族风情;集现代文明和完美自然于一身的伊犁正向世人展现出她神圣、神奇和无穷的魅力。

穿越天山山脉科古琴山天山公路

  伊犁河谷是西王母之都,西极天马的故乡,是丝绸之路北线和新亚欧大陆桥的要道,是东西方文化交流荟萃之地及中亚人种的展览馆。

天山公路天堑变通途

  伊犁河谷是亚欧大陆干旱地带的一块“湿岛”,土地肥沃,水源充足,草原辽阔,物产丰富,享有“塞外江南”、“苹果之乡”以及“天马故乡”之美誉。地处西天山的伊犁河谷兼有南北疆特点,素有“中亚绿洲”、“塞外江南”的称誉。那里既有雄美的雪峰、冰川,也有俊秀的河川;既有恬静悠然的牧场,又有人神共织的农耕大地。故有人说“不到伊犁,不知新疆之美”。伊犁河谷之美,源于雄壮俊秀的天山、源于圣大光明的河谷、源于静静飘动的伊犁河、源于恬静生活的人们。

伊犁河谷果子沟

  天山伊犁果子沟松树头龙岭酒店

  天山伊犁果子沟松树头龙岭酒店

  天山伊犁果子沟松树头龙岭酒店

  伊犁河谷果子沟天山公路

  伊犁河谷果子沟天山公路

  伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山果子沟大桥(Guozigou Bridge),是中国新疆维吾尔自治区境内高速通道,位于果子沟峡谷上,是连云港—霍尔果斯高速公路(国家高速G30)主要构成部分之一,也是新疆重要民生工程。

  天山果子沟大桥于2006年8月16日动工兴建;于2010年8月28日完成主桥合龙工程,大桥全线贯通;于2011年9月30日通车运营。

  天山果子沟大桥北起蒙琼库勒,上跨果子沟峡谷,南至将军沟隧道;线路全长4.4千米,大桥长700米;桥面为双向四车道高速公路,设计速度为80千米/小时。

  天山果子沟是伊犁地区的天然门户,是一条北上赛里木湖,南下伊犁河谷的著名峡谷孔道,在古代,这里是我国通往中亚和欧洲的丝路北新道咽喉,被称为“铁关”,同时也因为它宜人的风景被誉为“伊犁第一景”、“奇绝仙境”,古人赋诗赞其“山水之奇,媲于桂林,崖石之怪,胜于雁岩”。

伊犁河谷果子沟天山公路

  天山果子沟全长28公里,地势险要,成吉思汗西征时,始凿山通道,曾架桥48座,可见路之险峻。清乾隆时改建为42座,仍是乌伊公路干线的重要路段。

伊犁河谷果子沟天山公路

  天山果子沟古为我国通往中亚和欧洲的丝路北新道的咽喉,现为连霍高速国道所经,整个沟谷的河滩、山坡,长满了野生的塞维氏苹果和山杏、核桃,“果子沟”之名,正是由此而来。在密密的山林里,出没着许多野兔、狐狸、狼、熊、野猪、马鹿等走兽飞禽,形成一个环境非常优雅的天然动物园。

  由松树头南下二台林场,山路盘旋崎岖,一落幽谷,是果子沟的险峻之处。落谷傍山,有一高山瀑布凌 空奔泻而下,状如白练悬空,壮观异常。二台,是由清代军台、驿站得名。此处草原木屋交相辉映,是游客的最佳休息处。从二台南下,山势渐低,谷口渐开,公路两只见云杉疏透,奇杨怪柳交织,山杏、野果,满眼新绿。

伊犁河谷天山果子沟瀑布

天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

  天山伊犁河谷果子沟天山公路

天山伊犁河谷果子沟

天山山脉科古琴山南麓

伊犁河谷霍城县农田

伊犁河谷霍城县清水河镇

伊犁河谷霍城县清水河镇

伊犁河谷霍城县

伊犁河谷霍城县

  伊犁河谷伊宁市伊犁河大桥

  伊犁河谷伊宁市伊犁河大桥

俯瞰伊宁市

伊犁河朝霞

  天山伊犁河谷伊犁河晚霞

伊犁河谷伊宁县农田

伊犁河谷伊宁县农田

伊犁河谷伊宁县农田

伊犁河谷伊宁县农田

伊犁河谷巩留县农田

伊犁河谷巩留县农田

  伊犁河支流巩乃斯河特克斯河汇流

伊犁河谷巩乃斯河

伊犁河谷巩乃斯河

伊犁河谷两河汇流

  伊犁河谷巩乃斯河、特克斯河汇流

伊犁河谷特克斯河

伊犁河谷乌孙山特克斯河

  天山伊犁河谷阿乌拉勒山喀什河

  天山伊犁河谷巩乃斯河

  新疆伊犁河谷特克斯县因八卦布局而闻名。八卦城呈放射状圆形,街道布局如神奇迷宫般,路路相通、街街相连。同时,八卦城具有浓郁的民俗风情、厚重的历史文化和秀美的自然风光。

天山八卦城----特克斯县

特克斯是一座“天地交而万物通,上下交而万物同”的城市;这是一座被上海吉尼斯总部授予“现今世界最大规模的八卦城”的城市;这是一座历史上塞种、月氏、乌孙、回纥、突厥、蒙古、柯尔克孜、哈萨克、维吾尔、汉等22个民族的人民都曾繁衍生息的城市。

天山八卦城----特克斯县

  这是一座我国历史上第一位和亲公主细君公主生活的城市;这是一座诞生了我国历史上第一位女外交家的城市;这是一座传说由“长春真人”邱处机设计的城市;这是一座现在在我们这个国家里可能绝无仅有的一座不需要红绿灯的城市(有关部门1996年取消道路上的红绿灯,八卦城由此成为一座没有红绿灯的城市)。

天山八卦城----特克斯县

  天山伊犁河谷特克斯县旅游资源丰富且独具特色,既有“塞外江南”婉约优柔之秀美,西域粗犷苍茫之纯朴,又有中原文化之博大精深、乌孙文化之源远流长。目前特克斯县已形成“城、村、草、山、水、洞、泉、道”为一体的旅游资源开发格局。

天山八卦城----特克斯县

  “一城”--八卦城。特克斯县城按《易经》八卦布局而成。整个县城形成路路相通,街街相连,神奇迷宫般的64卦街道布局,县城呈放射状圆形,面积8平 方公里。被称为凝固的《周易》、有形的《周易》。2001年荣膺上海大世界吉尼斯之最,2007年被列入国家历史文化名城。

天山八卦城----特克斯县

  “一村”--琼库什台国家历史文化名村。是伊犁州游牧民族定居最早村落之一,建筑风格独特,还保留着很多上个世纪五六十年代具有哈萨克族游牧民族特色的木屋,2010年被国务院批准列为国家历史文化名村。

天山八卦城----特克斯县

  “一草”--喀拉峻原生态大草原。典型的高山五花草甸天然大草原,总面积2848平方公里。3A级旅游景区,被联合国粮农组织官员誉为:“世界上少有的高山天然优质大草原”,2012年被列为“新疆天山”申报世界自然遗产提名地。

天山八卦城----特克斯县。

  “一山”--乌孙山。中国唯一以乌孙命名的山脉(又名帖木里克山、阿拉喀尔山),海拔2000-3500米,是穿越伊犁河流域,翻越大阪,进入特克斯 的重要通道。山下有保存完好的洞窟彩绘岩画,系原始社会产物,距今已有5000年历史,是伊犁河谷第一处原始人类的彩绘岩画。

天山伊犁河谷特克斯河大桥

  “一水”--特克斯河。伊犁河最大的支流,是一条国际河流,总长258公里,特克斯县境内流长99公里,流域面积2.3万平方公里,年径流量60亿立方米,占伊犁河谷水量的三分之一。

  天山伊犁河谷特克斯水库

  “一洞”--科桑溶洞国家森林公园。海拔1500-3500米,冰川侵蚀山岳构造地貌,第四纪古冰川遗迹保存非常完整,典型的卡斯特溶岩地貌造就了中国西北第一溶洞,极具科研价值,先后荣获国家森林地质公园、国家3A级旅游景区、新疆维吾尔自治区风景名胜区等称号。

天山那拉提山特克斯

  “一泉”--阿拉善温泉。沿途自然风光秀丽,人文景观独特,温泉水源稳定,四季温度在40℃以上,富含硫磺、铁、磷、硫酸盐等四十余种矿物质和微量活性元素,医疗保健价值较高。

天山那拉提山特克斯

  “一道”--乌孙古道。世界著名的“丝绸之路”必经之路,古代兵家必争之地。沿途分布有大量乌孙古墓和古城堡遗迹,限制性8.5级徒步线路,挑战难度极高。

天山伊犁河谷那拉提山特克斯

  特克斯县风光秀丽。年均气温5.3摄氏度,既无酷暑,又无严寒,是旅游避暑的最佳胜地。有西北地区最大的科桑溶洞,有被联合国粮农组织专家誉为世界上 少有的高山优质草场――喀拉峻大草原,有56平方公里水面的特克斯水库,有全国第二大石林―库克苏石林。特克斯八卦城----一座体现易经文化内涵的八卦 奇特奥秘形式的城镇已初具规模。此外,在八卦城周围,还有一大批乌孙古墓、古代岩画和草原石人以及气候宜人、风景如画的牧区、原始森林和温泉疗养所。如:中外游人向往的喀拉俊草原、密林深处的阿热善温泉和海拔3800米处的阿克库勒湖等都是旅游避暑疗养胜地。

天山那拉提山特克斯

  天山伊犁河谷特克斯县有国内少见的原始人洞窟彩绘岩画,有塞种人、乌孙人和突厥人古墓,有不同时期珍贵文物,历史文化底蕴十分丰富。

天山伊犁河谷那拉提山特克斯

  特克斯县集“城、山、水、湖”于一体,自然旅游资源十分丰富,从旅游资源的拥有量和分布看,可分为古迹、建筑、人文景观、水域风景、生物景观等六大 类,其中五级资源4处(八卦城、喀拉峻原生态大草原、包扎顿石林、通乎萨拉瀑布),四级资源2处(琼库什台国家历史文化民村、赛克草原)三、二、一级资源 9处(太极岛景区、科桑溶洞国家森林地质公园、恰甫其海海景、塞种人古墓、乌孙人古墓、阿热善温泉、吉勒苏温泉、加斯勒高山湖、加克塔斯山洞岩画),各类 大小景区(景点)百余处,共有国家3A级旅游景区3个(喀拉峻生态大草原景区、科桑溶洞国家森林地质公园景区、八卦公园景区)。

天山伊犁河谷那拉提山特克斯

  天山伊犁河谷特克斯县文化底蕴浓厚,乌孙文化、易经文化和玛纳斯文化相互融合、延续,中原文化和西域文化相互交汇碰撞、传承发展,是中国最西边的八卦城和易经文化所在 地、乌孙文化和易经文化唯一交织地,是中国道家文化传播最西端的地方,是中国西域最大的游牧古国—乌孙国的所在地,是中国现存乌孙古墓最多的地方,是中国 古代有史记载远嫁公主最多的地方,是中国古代最大的赛马场—“汗草原”所在地,也是中国古代游牧民族建立“牙帐”最多的地方。

天山伊犁河谷那拉提山特克斯

  天山伊犁河谷的库尔德宁位于巩留县东部山区,距县城88公里。是南北走向的山间阔谷,长约14公里宽处达1公里。谷底平均海拔1500米。独特之处是,通常的山沟多顺山势而下,唯独这条阔谷却与雪山平行。库尔德宁即是横沟之意。

天山伊犁河谷库尔德宁

  库尔德宁冬暖夏凉,四季气候宜人,所以库尔德宁既是伊犁著名的风景区,又是旅游避暑的胜地,兼具江南山乡的妩媚清秀和草原景色的博大粗犷,吸引着越来越多的国内外游客。她的绝色天姿和超凡脱俗的自然景观令人叹为观止,使人无限向往。

天山伊犁河谷库尔德宁

  库尔德宁风景区青山环绕,溪水蜿蜒,山呈翠色,草如绿茵;远眺雪山,近览林海,其景色之美不可言状。主要景观有喀班巴依峰远眺、提克喀拉尕依林海、库尔德宁草原景色等。

天山伊犁河谷库尔德宁

中天山那拉提山喀班巴依峰海拔4257米,是以哈萨克著名民族英雄之名命名。提克喀拉尕依,哈萨克语,意为挺拔壁立的云杉树之意,其雪岭云杉攀坡而生,随山峦起伏,犹如一道沿山而筑的长城,延绵不断,风吹林海,松涛声啸,实为难得之美景。

  库尔德宁四面环山,河水流贯,山水相映,沟岭交错。草原与森林交织,深峡与阔谷错落,草甸与林灌相间,林灌之下,草莓,马林,蘑茹俯拾皆是。崇山峻岭和密林深处是野生动物的乐园。独特的地貌孕育了独特的气候,使这里兼具江南山乡的妩媚清秀和草原景色的博大粗犷。

新疆兵团四师72团牧业八连

伊犁河谷库尔德宁河

  中天山乌孙山 又名帖木里克山、阿拉喀尔山,海拔2000-3500米,是察布查尔锡伯自治县和特克斯、昭苏二县的界山。

天山伊犁河谷乌孙山

  天山伊犁河谷乌孙山从海拔1100米的低山丘陵过渡到海拔3000米的高中山地带,地形复杂,是有名的琼博乐森林公园。山谷中是野花铺满的牧场,栖息着很多珍贵的鸟类和动物,在这里能看到数量繁多的原鸽。 这里的小博乐沟被称做“山中花园”,花是一年四季都开不败的。

天山伊犁河谷乌孙山伊昭公路

  乌孙山扎格斯台大峡谷,在乌孙山的中部,当年是丝路古道经过的地方,现在到昭苏县的公路仍然经过这里。顺着伊昭公路进山,沿山谷而行约50千米左右,风景极好,哈萨克语称这里为“结勒德萨依”,意思是“凉风吹过的地方”。

天山伊犁河谷乌孙山伊昭公路

  伊犁河谷乌孙山天山公路

  天山伊犁河谷乌孙山云上草原

  天山伊犁河谷乌孙山云上草原

  天山伊犁河谷乌孙山云上草原

  天山伊犁河谷乌孙山

伊犁河谷乌孙山

伊犁河谷乌孙山麓

伊犁河谷乌孙山麓

伊犁河谷乌孙山麓

伊犁河谷乌孙山麓

伊犁河谷昭苏草原

伊犁河谷比其克山

  天山汗·腾格里峰(Khan Tengri)位于东经80.2°,北纬42.2°,中华人民共和国和吉尔吉斯斯坦国界线上。它是天山山脉的第二高峰,在天山山脉中科克沙勒岭与哈尔克塔乌山的结合部位,海拔6995米。东邻托木尔峰,西邻吉尔吉斯斯坦境内伊塞克湖盆地,北邻伊犁河谷地,南邻塔里木盆地北缘的阿克苏绿州。汗腾格里峰一带地势高峻,山岭海拔多在4000米以上,6000米以上的高峰多达40座,山地大面积突出于雪线之上。

天山伊犁河谷汗腾格里峰

  汗腾格里峰周围有巨大的山谷冰川,其中南依诺勒切克冰川长59公里,上游在中国境内,下游在哈萨克境内,是天山第一大冰川。铁米尔苏冰川(36公里)、土格别里齐冰川(34公里)和卡拉格玉勒冰川(36公里)全部在中国境内。冰川末端下降到2,500∼2,800公尺的森林带。汗·腾格里峰与哈雷克套山之间的南北向冰槽谷自古为南疆与伊犁间的通道。其间有木札特冰川阻塞,旅行者须攀越这条冰川,经过积雪深厚的达坂。

天山伊犁河谷汗腾格里峰

  汗·腾格里峰,在天山西部。蒙古语,“汗”为“王”,“腾格里”为“天”,即“(顶)天的汗王峰”。

天山伊犁河谷汗腾格里峰

天山伊犁河谷比其克山木扎尔特冰川

  夏特古道是聚考古和探险为一体的高危的徒步探险线路,穿越途中,支离破碎的木扎特的冰川,冰缝、冰河,以及汹涌的南木扎尔特河都会给探险者构成极大的威胁。加上马匹无法通过木扎尔特冰川,探险者只有靠自己背负所有的装备食品,在高海拔山区行军对体力也是一个严峻的考验。

伊犁河谷昭苏夏特古道

  夏特,清代称沙图阿满台,位于昭苏西南部的汗腾格里山下,是伊犁至阿克苏的交通驿站。夏特古道北起伊犁哈萨克自治州昭苏县的夏特牧场,南至阿克苏地区温宿县的破城子,它沟通天山南北,全长120公里,是北疆通往南疆的捷径,是丝绸之路上最为险峻的一条著名古隘道。

伊犁河谷昭苏夏特古道

  夏特古道承载着太多太厚重的历史,有过太多太炫目的辉煌。2000年前秦汉的和亲公主从这里远托异国;……上个世纪初期,芬兰探险家马达汉,由新疆的阿克苏出发,路经夏特古道回国,1944年~1946年他担任芬兰共和国总统,不知在成为总统后的马达汉有没有曾经在梦里重回夏特···上世纪中叶,英勇的中国人民解放军筑路军人先后打通了两条跨越天山南北的通道,险峻的夏特古道逐渐被人遗忘···荒凉,有时也是一种美;静默,或许是生命的另一种倾诉···

夏特古道木扎尔特冰川

  随着新疆南北疆公路的贯通,这条古道早已经无人问津,人们从南疆的温宿县到北疆的昭苏县要走近2000公里漫长的交通线。由于古道地质条件复杂,众多的高山垭口、激流、冰川使得修通贯穿古道的公路成为一代人的梦想。

天山伊犁河谷夏特古道

伊犁河谷昭苏木扎尔特冰川

  伊犁河谷昭苏草原比其克山

天山伊犁河谷昭苏草原

伊犁河谷昭苏草原

天山山脉比其克山木扎尔特冰川

天山山脉汗腾格里峰下夏特乡

天山第二高峰汗腾格里峰(6995)

  天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

  天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团75团场

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

天山伊犁河谷兵团四师万亩油菜花海

  天山伊犁河谷兵团四师农田

  天山伊犁河谷兵团四师农田

  天山伊犁河谷兵团四师农田

  天山伊犁河谷兵团四师农田

  天山伊犁河谷兵团四师农田

  天山伊犁河谷兵团四师农田

  天山伊犁河谷兵团四师76团格登碑

天山伊犁河谷兵团四师76团格登碑

  天山伊犁河谷特克斯河流经昭苏大地

  伊犁河谷特克斯河流经昭苏大地

  天山伊犁河谷特克斯河流经昭苏大地

天山伊犁河谷特克斯河流经昭苏大地

  天山伊犁河谷特克斯河流经昭苏大地

特克斯河流过伊犁河谷

特克斯河

昭苏大地

伊犁河谷农田

  天山独库公路穿越伊犁河谷

  天山独库公路穿越伊犁河谷

  天山独库公路穿越伊犁河谷

  天山独库公路穿越伊犁河谷

  伊犁河谷阿乌拉勒山天山公路

天山伊犁河谷巩乃斯河

  特克斯县琼库什台九曲十八弯

  天山伊犁河谷特克斯琼库什台

  天山伊犁河谷特克斯琼库什台

  天山伊犁河谷特克斯琼库什台

  天山伊犁河谷特克斯琼库什台

  天山伊犁河谷特克斯琼库什台

  天山伊犁河谷特克斯喀拉俊草原

  天山伊犁河谷特克斯喀拉俊草原

  天山伊犁河谷特克斯喀拉俊草原

  天山伊犁河谷特克斯喀拉俊草原

天山伊犁河谷昭苏草原

天山伊犁河谷昭苏草原

  天山伊犁河谷库尔德宁瀑布

  天山伊犁河谷库尔德宁瀑布

那拉提山杏花岭

巩乃斯河溪流

  天山伊犁河谷霍城福寿山寺

  天山伊犁河谷霍城福寿山

  天山伊犁河谷霍城福寿山

  天山伊犁河谷霍城福寿山玻璃栈道

  天山伊犁河谷霍城福寿山玻璃栈道

  天山伊犁河谷霍城清水河

  天山伊犁河谷霍城薰衣草

  天山伊犁河谷霍城薰衣草

伊犁河谷福寿山

伊犁河谷大西沟福寿山

伊犁河谷霍城县大西沟

伊犁河谷科古琴山福寿山

  天山伊犁河谷昭苏万马奔腾

  天山伊犁河谷草原

O(∩_∩)O谢谢

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved