荒野里的生活绝对不会安逸，每天都有数不经的工作需要完成。这里是加拿大西北部的利亚德山谷，此时的气温已经来到了零下三十度以下。老年人派克把之前库存的肉类已经吃的精光，所以他要去森林狩猎一些小型猎物，比如松鸡、雷鸟或者雪兔。虽然他们身上没有多少肉，但非常美味。
他带上烧火棍和几件必须的装备沿着河进行搜索。由于目前的气温实在太低，裸露的皮肤很容易被冻伤，所以他要戴起围巾。因为爆米花的声音很大，很容易吓跑成群的猎物，所以老牌客这次使用了传统的弹弓。当然他的精准度和烧火棍相比就仁者见仁，智者见智了。
河边实在找不到东西，他只好抬着近一米深的积雪进入了森林。即便穿着雪鞋开辟一条新道路也是非常累人的一件事。可为了吃到足够的蛋白质，他没得选择。一路上他发现了很多猎物的踪迹，却始终看不见活物。
这是一条雪兔的通道，他要在这里设下几个套索陷阱，希望能抓到一两只。诱捕动物是早期人类获取食物的主要方法，全球范围内应该都是差不多的情况。但目前能合法继续这种生活方式的可能就只剩下了这种地广人稀且生活艰苦的地区。
捕捉雪兔的陷阱非常简单，只要把其中一端固定，另一端的开口放在兔子的跑道上，拿树枝堵住别的通道就可以了。他继续向森林深处探索，发现了更多的兔子脚印以及还算新鲜的粪便。这说明野兔可能就在附近，他们喜欢吃云杉树上的树枝，所以也要在这边设置几个套索。
雪兔在夏季的时候毛是棕黄，到了冬季它们就会变成雪白色。如此完美的保护色使猎人很难发现它们，所以设置陷阱比用烧火棍的成功几率可能会更大一些。
室外实在太冷，派克的身体开始出现了不适，等把这边的陷阱设置完毕之后，他赶紧返回了自己的营地。时间来到了第二天，他回到了设置陷阱的地方做第一次的检查。然而他满怀希望的跑过来，看到的却是空空如也的圈套。另一边的陷阱也是相同的情况，跑这么老远出来一趟，他不想空手而归。
附近有一片桦树林，他在这里逛了半天找到了一大块桦树茸，当地很流行用它来泡茶喝。据说功能强大，质量这么好的桦树茸可遇不可求，所以他赶紧回家搬了梯子，然后爬上了这棵树。他只锯下了一小部分，剩下的留在树上面继续生长。
虽然没有炼到兔子，也没有抓到松鸡，但能找到这么多桦树茸也算他没白忙活一场。这里的冬季并没有太多清闲的时光，除了食物，他还要经常补充取暖的木材。和秋季不同，现在已经没有漂流木可以捡，他只能去森林里砍伐那些没有倒的枯树，然后把它们分解成小段，利用雪橇拖回营地。
整天干这种高强度的体力活，没有蛋白质的摄入，身体是吃不消的。所以他打算去河上打几个洞，看能不能冰钓几条鱼来吃。为了知道水的深度，他剪掉了一棵小树，用它来进行测试，顺便还能做一根简易的鱼竿。
他找到一个好地方，用冰钻开始打洞，这里的冰层很薄，三两下就钻出了水，可这并不是真正的河水，而是发生的一流现象。想到这里，派克惊出一身冷汗，这钥匙陷进去恐怕老命不保。他赶紧切换了位置，重新打洞。这里的水深有一米半，是个完美的钓点。穿上鱼线，挂上诱饵，然后把它们放入水中洞口，用雪封住，一个自动钓鱼陷阱就完成了。
为了增加成功率，他在不同位置设置了多个相同的鱼竿。时间来到了第二天，又是一个检查陷阱的好日子。可是当他掏出第一个鱼钩的时候，却发现诱饵还在，但好像被什么东西拉扯过，这说明附近确实有鱼。
重设陷阱之后，他来到了第二个钓点，从外表看鱼竿已经活动，这说明曾经有鱼咬钩。他慢慢拽出鱼线，发现上钩的是一条梭子鱼，终于得到了新鲜的蛋白质。猎人此刻的心情如释重负，他把鱼肉片开，做了一顿香喷喷的煎鱼块，吃着久违的蛋白质，他心里此刻无比的满足。
